1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:11,533 --> 00:00:12,838
[hombre] Y estamos rodando.

4
00:00:13,230 --> 00:00:14,492
Muy bien, allá vamos.

5
00:00:15,189 --> 00:00:17,278
Extraña hermosa hierba verde

6
00:00:17,408 --> 00:00:19,628
con tus majestuosos mares plateados

7
00:00:19,758 --> 00:00:21,021
Tus montañas misteriosas

8
00:00:21,151 --> 00:00:22,283
Deseo ver más de cerca.

9
00:00:22,413 --> 00:00:25,808
¿Puedo aterrizar mi máquina pervertida?

10
00:00:26,069 --> 00:00:28,637
Aunque tu mundo se pregunta
yo...

11
00:00:29,246 --> 00:00:31,509
[Jimi Hendrix]
con tu
majestuoso y superior

12
00:00:31,640 --> 00:00:32,858
gallina cacareando.

13
00:00:32,989 --> 00:00:35,948
Tu gente, lo hago
no entender

14
00:00:36,340 --> 00:00:38,777
Así que para ti, lo haré
poner fin...

15
00:00:41,345 --> 00:00:43,652
y tu...

16
00:00:43,782 --> 00:00:48,700
Nunca más volveré a escuchar música de surf.

17
00:00:48,831 --> 00:00:50,485
Esas son las palabras de
Jimi Hendrix

18
00:00:50,615 --> 00:00:51,660
que han sido citados

19
00:00:51,790 --> 00:00:54,228
miles de veces, como si Jimi
estaba diciendo

20
00:00:54,358 --> 00:00:57,231
La música surf había muerto en los años 60.

21
00:00:57,361 --> 00:00:59,015
Y no podría estar más lejos de
la verdad.

22
00:00:59,146 --> 00:01:00,538
Hendrix estaba equivocado.

23
00:01:00,669 --> 00:01:02,366
[El Madeira juega
“Tormenta de arena”]

24
00:01:31,178 --> 00:01:32,962
[olas rompiendo]

25
00:01:39,534 --> 00:01:41,666
[Los Eliminadores juegan
“El mar solitario”]

26
00:01:42,276 --> 00:01:45,409
Al igual que Motown para Detroit y
Reggae para Jamaica

27
00:01:45,540 --> 00:01:48,760
Era una música regional local.
eso salio

28
00:01:48,891 --> 00:01:51,633
de la vida de los niños pequeños en
Sur de California.

29
00:01:55,289 --> 00:01:56,899
El crecimiento de la música surf fue

30
00:01:57,029 --> 00:01:59,293
realmente bastante fenomenal.

31
00:01:59,423 --> 00:02:01,860
Comenzó en 1961 en el sur
California

32
00:02:01,991 --> 00:02:03,427
con solo un puñado de bandas

33
00:02:03,558 --> 00:02:04,559
y un puñado de grabaciones

34
00:02:04,689 --> 00:02:06,735
Y dentro de uno o dos años, habrá
fueron

35
00:02:06,996 --> 00:02:09,303
cientos de grabaciones de
cientos de bandas

36
00:02:09,433 --> 00:02:10,565
en todo el país.

37
00:02:10,695 --> 00:02:12,175
Al principio era sólo
sobre el

38
00:02:12,306 --> 00:02:13,916
música y los surfistas disfrutando
la musica

39
00:02:14,046 --> 00:02:16,919
y abrazarlo y reclamarlo
como propio.

40
00:02:22,272 --> 00:02:25,232
[Howard Kaylan] La música surf es una
grupo de niños en una playa alrededor

41
00:02:25,362 --> 00:02:28,278
una hoguera y simplemente tener el
mejor momento

42
00:02:28,409 --> 00:02:31,847
sin obligaciones sociales
o presiones escolares.

43
00:02:31,977 --> 00:02:35,111
Y no había futuro ni
guerra y no

44
00:02:35,242 --> 00:02:37,461
economía y nada de qué preocuparse
acerca de.

45
00:02:37,679 --> 00:02:41,465
[Bill Medley] Me atrajo
la sencillez y la energía
de ello.

46
00:02:41,596 --> 00:02:44,033
eso es lo que es el rock and roll y
era...

47
00:02:44,164 --> 00:02:46,688
Era sencillez y energía.

48
00:02:46,818 --> 00:02:49,995
Se me cayó la flauta como un caliente
patata

49
00:02:50,126 --> 00:02:52,128
porque amaba la guitarra.

50
00:02:57,220 --> 00:02:58,961
[Bob Berryman] Porque hay
no había sistemas de sonido

51
00:02:59,091 --> 00:03:00,963
sabíamos que no podíamos oír
la voz de todos modos.

52
00:03:01,093 --> 00:03:03,574
Y estábamos más interesados en
el melódico

53
00:03:03,705 --> 00:03:04,967
y en el poder!

54
00:03:05,359 --> 00:03:10,277
La música surf es realmente rock
instrumental

55
00:03:10,407 --> 00:03:11,930
con un tanque de reverberación.

56
00:03:14,281 --> 00:03:16,108
Hay algo sobre el
sonido de instrumental

57
00:03:16,239 --> 00:03:18,415
música de surf que acciona un interruptor
con la gente.

58
00:03:18,850 --> 00:03:20,939
Hay algo mágico que
sucede.

59
00:03:21,984 --> 00:03:24,378
Algo mágico que sucede
con la audiencia.

60
00:03:25,683 --> 00:03:27,903
Regresan, empiezan a sentir
más joven.

61
00:03:28,033 --> 00:03:31,298
Quieren salir de su
asientos y baile.

62
00:03:31,428 --> 00:03:33,387
[Will Glover] Teníamos esos amplificadores.

63
00:03:33,822 --> 00:03:36,738
Era ese tipo de música donde
no les importó.

64
00:03:36,868 --> 00:03:40,524
Fue la diversión de la música,
porque era ruidoso!

65
00:03:41,656 --> 00:03:42,700
No hay ninguna pretensión.

66
00:03:42,831 --> 00:03:44,136
No hay significados ocultos.

67
00:03:44,267 --> 00:03:45,703
No hay ningún mensaje.

68
00:03:45,834 --> 00:03:48,358
Es simplemente puro, sin adulterar
divertido.

69
00:03:49,403 --> 00:03:50,491
[sonido de estática]

70
00:03:51,143 --> 00:03:52,232
[sonido del proyector de cine]

71
00:03:53,668 --> 00:03:55,583
A principios de los años sesenta mi familia
vivió

72
00:03:55,713 --> 00:03:57,976
en Montclair, Sur
California.

73
00:03:58,673 --> 00:04:01,153
Un pequeño pueblo seco y polvoriento en el
Imperio interior

74
00:04:01,284 --> 00:04:03,765
en el borde del Mojave
Desierto.

75
00:04:03,895 --> 00:04:07,029
Montclair fue removido de
zona cero

76
00:04:07,159 --> 00:04:09,988
de música surf por 40 o 50 millas.

77
00:04:10,598 --> 00:04:12,948
Pero tengo una radio de transistores
1959

78
00:04:13,078 --> 00:04:14,863
y eso abrió el mundo a
yo.

79
00:04:15,037 --> 00:04:16,299
[sintonías de radio]

80
00:04:16,430 --> 00:04:18,910
K-Tierra 101, el rey de la
guitarra de surf

81
00:04:19,041 --> 00:04:20,172
Dick Dale y los Del-Tones.

82
00:04:20,434 --> 00:04:23,175
[La obra Del-Tones
“Ritmo de surf”]

83
00:04:24,046 --> 00:04:26,309
Y un día, en 1961...

84
00:04:26,440 --> 00:04:28,442
Estoy escuchando K-MEN en
San Bernardino

85
00:04:28,572 --> 00:04:30,618
Y fueron la primera radio
estación para reproducir realmente...

86
00:04:30,748 --> 00:04:32,402
El primer disco de Dick Dale.

87
00:04:33,621 --> 00:04:35,797
Una vez escuché mi primer Dick Dale
grabar

88
00:04:35,927 --> 00:04:37,625
Estaba enganchado a ese tipo de
musica

89
00:04:37,755 --> 00:04:40,062
Y comencé a coleccionar surf
registros a izquierda y derecha.

90
00:04:40,367 --> 00:04:43,195
Y al mismo tiempo, estaba
aprendiendo a tocar la guitarra.

91
00:04:44,066 --> 00:04:45,676
Bandas como Dick Dale y el
Del-Tonos

92
00:04:45,807 --> 00:04:46,590
Los retadores

93
00:04:48,549 --> 00:04:49,854
Eran como mis maestros.

94
00:04:50,420 --> 00:04:52,379
Y unos años más tarde, yo
realizado

95
00:04:52,509 --> 00:04:55,207
que tenia varios miles
registros.

96
00:04:55,338 --> 00:04:58,167
Y descubrí que había
sido bandas de surf

97
00:04:58,298 --> 00:04:59,995
de todos los estados de la Unión

98
00:05:00,125 --> 00:05:02,563
y de casi todos los países del extranjero
país.

99
00:05:03,085 --> 00:05:05,174
Fue simplemente una increíblemente diversa
forma de musica

100
00:05:05,305 --> 00:05:06,480
que se había extendido como la pólvora.

101
00:05:10,222 --> 00:05:12,442
Y entonces me pregunté ¿de dónde vino esto?
la música viene de

102
00:05:12,573 --> 00:05:14,836
para empezar?
¿Qué pasó con eso?

103
00:05:14,966 --> 00:05:16,054
¿Realmente desapareció?

104
00:05:16,881 --> 00:05:18,535
Si fue así, ¿por qué?

105
00:05:18,970 --> 00:05:22,104
[La banda de Tom Morey toca
“Blues del cañón”]

106
00:05:33,158 --> 00:05:34,638
El mundo exterior realmente no
ver

107
00:05:34,769 --> 00:05:36,423
surfistas, mucho al principio
porque

108
00:05:36,553 --> 00:05:38,425
había tan pocos de ellos
y fue

109
00:05:38,555 --> 00:05:40,122
más o menos visto como...

110
00:05:40,252 --> 00:05:41,819
Persecución atlética de He-man

111
00:05:41,950 --> 00:05:42,864
eso fue muy raro.

112
00:05:46,128 --> 00:05:48,826
o dibujo de surfistas
aparecer en

113
00:05:48,957 --> 00:05:49,958
las revistas de viajes.

114
00:05:50,785 --> 00:05:54,223
El surf como cultura, una especie de
voló en la cara

115
00:05:54,354 --> 00:05:55,572
de la cultura dominante.

116
00:05:55,964 --> 00:05:58,270
Fue improductivo, algo así.
hedonista...

117
00:05:58,401 --> 00:06:02,884
búsqueda de placer, responsabilidad
evitando ese tipo de cosas.

118
00:06:03,014 --> 00:06:05,452
Y no, padre que se precie
haría

119
00:06:05,582 --> 00:06:08,280
respaldar que sus hijos sigan
eso

120
00:06:08,411 --> 00:06:10,544
a cambio de escuela y
carrera...

121
00:06:12,241 --> 00:06:14,461
porque nuestros padres eran todos
hijos de la depresión.

122
00:06:16,724 --> 00:06:18,639
Para ellos era la seguridad.

123
00:06:18,769 --> 00:06:19,596
como surfista

124
00:06:19,727 --> 00:06:21,424
Estabas entendiendo la idea

125
00:06:21,555 --> 00:06:23,034
que tal vez ese era un dios falso.

126
00:06:23,165 --> 00:06:25,907
Tal vez hubo otras cosas
que eran importantes.

127
00:06:26,429 --> 00:06:28,126
Hubo una verdadera euforia
prioridad en

128
00:06:28,257 --> 00:06:30,912
tener un trabajo, todos
quería tener un trabajo

129
00:06:31,042 --> 00:06:34,263
y ser productivo y ser
contribuyendo a la sociedad

130
00:06:34,394 --> 00:06:36,004
y todo ese tipo de cosas.

131
00:06:36,178 --> 00:06:38,310
Si dijeras que eres surfista,
fue como

132
00:06:38,441 --> 00:06:39,964
Fuiste un desertor de eso.

133
00:06:40,356 --> 00:06:42,140
Y tú eras algo así.

134
00:06:43,228 --> 00:06:44,926
En ese momento, la música surf explotó

135
00:06:45,056 --> 00:06:46,318
en el sur de california

136
00:06:46,449 --> 00:06:48,625
a principios de los 60, el surf
la cultura tenía bastante

137
00:06:48,756 --> 00:06:50,497
se ha establecido firmemente aquí

138
00:06:50,627 --> 00:06:52,368
al menos desde finales de los años 50.

139
00:06:53,500 --> 00:06:56,241
Como surfistas, conducíamos hasta el
playa y conseguir levantado

140
00:06:56,372 --> 00:06:58,330
con la música de la radio del coche.

141
00:06:58,853 --> 00:07:00,376
Curiosamente, la música que
estábamos

142
00:07:00,507 --> 00:07:04,032
navegar en ese momento era
probablemente jazz.

143
00:07:04,249 --> 00:07:05,816
[Suena jazz en la radio]

144
00:07:06,295 --> 00:07:09,385
Tomábamos un poco de cerveza y íbamos a
la casa de algunos chicos.

145
00:07:09,516 --> 00:07:10,647
Tratando de que algunas chicas vengan
encima

146
00:07:10,778 --> 00:07:12,040
y poner discos de Jazz.

147
00:07:12,432 --> 00:07:13,911
Me gusta
Herbie Mann en el pueblo
Puerta.

148
00:07:14,042 --> 00:07:16,479
Miles Davis, Henry Mancini,

149
00:07:16,610 --> 00:07:19,395
el tema a
Peter Gunn,
tema
a
Sillín negro.

150
00:07:20,352 --> 00:07:21,745
En Newport había un lugar llamado

151
00:07:21,876 --> 00:07:24,661
El salón Rendezvous y mi
padres encontrados

152
00:07:24,792 --> 00:07:26,489
sobre el Rendezvous y
comenzó a tomar

153
00:07:26,620 --> 00:07:28,926
yo allí cuando estaba tal vez
catorce.

154
00:07:29,797 --> 00:07:32,756
Y durante varios maravillosos
período del año

155
00:07:32,887 --> 00:07:37,239
Escuché todas las grandes bandas importantes
eso se lograría.

156
00:07:38,370 --> 00:07:40,590
La banda de Gene Krupa y Les
Marrón, Woody Herman

157
00:07:40,721 --> 00:07:44,594
Stan Kenton, Tommy Dorsey,
Jimmy Dorsey.

158
00:07:44,725 --> 00:07:46,727
Estar allí en el quiosco y

159
00:07:46,857 --> 00:07:48,816
viendo la banda y el
vocalistas

160
00:07:48,946 --> 00:07:50,121
y los bateristas y todo eso
era

161
00:07:50,252 --> 00:07:51,209
Dios, fue maravilloso.

162
00:07:51,340 --> 00:07:52,602
Y luego comenzamos a bajar a
el

163
00:07:52,733 --> 00:07:56,563
Faro en Hermosa Beach y
hay un

164
00:07:56,693 --> 00:07:58,478
grupo de chicos de
el estan
Orquesta Kenton

165
00:07:58,608 --> 00:07:59,609
que están jugando, ahí está Shelly
manne

166
00:07:59,740 --> 00:08:00,523
es el baterista

167
00:08:00,654 --> 00:08:02,177
Howard Rumsey en el bajo

168
00:08:02,307 --> 00:08:04,614
Conte Candoli - trompeta

169
00:08:04,745 --> 00:08:06,921
Shorty Rogers -trompeta, Bob
Cooper -saxo

170
00:08:07,051 --> 00:08:08,444
Bud Shank -saxo.

171
00:08:08,618 --> 00:08:11,491
Y uno de los más innovadores.
cineastas fue Bruce Brown

172
00:08:13,014 --> 00:08:14,885
Y Bruce Brown, bajaría
al faro

173
00:08:15,016 --> 00:08:16,713
Porque ahí es donde el jazz
se jugó.

174
00:08:17,758 --> 00:08:19,281
[Suena música de jazz]

175
00:08:22,153 --> 00:08:25,461
La razón por la que se adaptó el jazz
surfear

176
00:08:25,592 --> 00:08:28,246
por los surfistas, fue que tenía tipo
de un

177
00:08:28,377 --> 00:08:33,556
surf lírico que fluye como
ambiente que creó

178
00:08:33,817 --> 00:08:37,604
y surfear la ola era una especie de
de improvisación

179
00:08:37,778 --> 00:08:39,693
y el jazz era improvisación.

180
00:08:39,823 --> 00:08:43,610
Se trataba de virtuosismo y Jazz.
estaba sobre

181
00:08:43,740 --> 00:08:46,221
instrumentos individuales
virtuosismo.

182
00:08:46,351 --> 00:08:48,092
Entonces, realmente hubo muchos

183
00:08:48,223 --> 00:08:51,705
tipo de simbiosis, aspectos de
Las dos formas de expresión.

184
00:08:51,835 --> 00:08:53,358
[Suena música de jazz]

185
00:08:55,622 --> 00:08:57,624
Estos artistas como Henry Mancini

186
00:08:57,754 --> 00:08:59,408
Les Baxter y Martin Denny fueron
buscando

187
00:08:59,539 --> 00:09:01,453
una atmósfera y que
atmósfera realmente

188
00:09:01,584 --> 00:09:04,631
impregnado de cultura playera y
en última instancia

189
00:09:04,761 --> 00:09:06,110
cultura del surf.

190
00:09:06,241 --> 00:09:08,809
Realmente no fue tan importante
idea de un

191
00:09:08,939 --> 00:09:11,202
La cultura de California era como
un trasplantado

192
00:09:11,333 --> 00:09:12,160
Cosa hawaiana.

193
00:09:14,684 --> 00:09:17,774
En cierto modo querían ser como
hawaianos.

194
00:09:18,732 --> 00:09:22,083
En esa época de finales de los 50
marco

195
00:09:22,213 --> 00:09:25,129
el hecho de que la junta se fue
desde 100 libras

196
00:09:25,260 --> 00:09:28,306
pedazo de madera densa a una luz
30 o 40 libras

197
00:09:28,437 --> 00:09:30,308
tablero de madera de balsa de fibra de vidrio

198
00:09:30,439 --> 00:09:31,701
Las tablas de surf se volvieron aún más

199
00:09:31,832 --> 00:09:34,356
accesible cuando salió espuma
'59

200
00:09:34,486 --> 00:09:36,140
entonces podrían hacer tantos
tableros como ellos

201
00:09:36,271 --> 00:09:38,186
necesarios para cubrir la demanda.

202
00:09:39,056 --> 00:09:42,538
El deporte había pasado de tal vez
500, 1500 surfistas

203
00:09:42,669 --> 00:09:44,714
a cinco, seis, siete u 8000
surfistas

204
00:09:44,845 --> 00:09:46,760
Y ahí es donde estaba

205
00:09:46,890 --> 00:09:48,718
cuando la película
artilugio
salió.

206
00:09:48,849 --> 00:09:50,372
[Suena música instrumental]

207
00:09:53,723 --> 00:09:55,290
Un día llegué a Malibú y
hubo un

208
00:09:55,420 --> 00:09:57,945
choza allí y creo que Harry
lago de piedra

209
00:09:58,075 --> 00:09:59,555
y "Tubesteak" lo construyó.

210
00:09:59,686 --> 00:10:00,730
Diferentes chicos saldrían
ahí porque ahí

211
00:10:00,861 --> 00:10:03,559
Había algo de sombra. Terry Tracy, quien
estaba viviendo,

212
00:10:03,690 --> 00:10:05,561
allí se casó y vivió
en otros lugares, como

213
00:10:05,692 --> 00:10:06,780
Englewood o algo así.

214
00:10:06,910 --> 00:10:09,565
Estaba mucho en la choza y
simplemente

215
00:10:09,696 --> 00:10:11,349
simplemente quédate ahí, ya sabes, y
colgar

216
00:10:11,480 --> 00:10:13,351
Sal con los chicos y haz que
comprarle algo

217
00:10:13,482 --> 00:10:15,440
cerveza y cosas así, y él
llamado Gidget.

218
00:10:17,965 --> 00:10:21,882
Había una niña enana que
llegó a la escena

219
00:10:22,012 --> 00:10:25,494
y establece la sede.

220
00:10:26,060 --> 00:10:29,846
Ella va a su casa y le dice
papá todas estas cosas.

221
00:10:30,107 --> 00:10:32,196
Su papá escribe un libro.

222
00:10:32,327 --> 00:10:35,330
Recuerdo el día que mi
padre me escogió

223
00:10:35,460 --> 00:10:37,549
Me detuve en Malibú y me llevó a casa.

224
00:10:37,680 --> 00:10:40,727
Fue en el Dynaflow Buick como
mi tablero

225
00:10:40,857 --> 00:10:42,337
sobresalía por detrás.

226
00:10:42,467 --> 00:10:45,427
Me volví hacia él y le dije: “Yo
me gusta escribir una historia

227
00:10:45,557 --> 00:10:47,472
sobre lo que esta pasando
en Malibú. "

228
00:10:47,864 --> 00:10:49,997
Y mi padre dijo: “¿Por qué no
tu dime

229
00:10:50,127 --> 00:10:52,173
todo? Y escribiré el
historia para ti.

230
00:10:52,303 --> 00:10:53,522
Yo soy el escritor. "

231
00:10:53,653 --> 00:10:56,394
Entonces comencé a decirle...

232
00:10:56,525 --> 00:10:58,701
que me llamaban Gidget en
Malibú

233
00:10:58,832 --> 00:11:00,181
lo que significaba niña enana.

234
00:11:00,311 --> 00:11:03,706
Le hablé de Terry.
"Tubesteak" Tracy que

235
00:11:03,837 --> 00:11:06,491
Vivía en una choza con Harry.
Lago de piedra.

236
00:11:06,622 --> 00:11:10,931
Y le dije lo increíblemente
interesante

237
00:11:11,061 --> 00:11:13,194
el estilo de vida que pensaba
Malibú lo era.

238
00:11:13,324 --> 00:11:15,718
Se trataba de lo que era
afuera y yo

239
00:11:15,849 --> 00:11:17,851
Pensé todo el tipo
el estilo de vida era

240
00:11:17,981 --> 00:11:21,506
fascinante que hubiera
tablas de surf... hombres jóvenes

241
00:11:21,637 --> 00:11:25,032
Había alguien viviendo en un
choza y nosotros

242
00:11:25,162 --> 00:11:27,208
Estaban esperando la ola.

243
00:11:27,425 --> 00:11:29,819
[Suena música]

244
00:11:29,950 --> 00:11:33,214
Ese libro realmente fue... no lo sé.
saber

245
00:11:33,344 --> 00:11:37,392
Están diciendo: "perra",
“bombas-cohetes” y

246
00:11:37,522 --> 00:11:40,090
“¡Ve, Gidget, vete!” “Dispara al
¡Rizo! "

247
00:11:40,221 --> 00:11:43,790
¡Dios! ¿Puedes creer eso? I
no poder.

248
00:11:43,920 --> 00:11:46,618
Columbia Studios compró el
derechos de la novela

249
00:11:46,749 --> 00:11:50,927
y en 1959, Hollywood
versión llega a los cines
a escala nacional.

250
00:11:51,145 --> 00:11:52,624
[Suena música]

251
00:11:59,675 --> 00:12:02,286
La película sale, todos.
Me encantó la película

252
00:12:02,417 --> 00:12:06,421
excepto, ¿adivinen quién? Surfistas.

253
00:12:06,551 --> 00:12:08,858
la pelicula
artilugio
era una especie de
interesante.

254
00:12:08,989 --> 00:12:10,686
En estos días, sería tonto-
despreciado.

255
00:12:10,817 --> 00:12:12,732
Los surfistas estornudarían ante ello.

256
00:12:12,862 --> 00:12:15,909
Pero, cuando salió, fue
el primer reconocimiento

257
00:12:16,039 --> 00:12:18,563
por el mundo dominante de
surfeando.

258
00:12:18,999 --> 00:12:21,610
El tema principal de la película fue
cantada por James Darren.

259
00:12:21,741 --> 00:12:24,091
Se convirtió en un récord de los 100 mejores éxitos.

260
00:12:24,221 --> 00:12:25,570
en la primavera de 1959.

261
00:12:27,659 --> 00:12:29,705
cuando el
artilugio
sale la película,
un adolescente

262
00:12:29,836 --> 00:12:33,448
cultura, emerge de una manera completamente
ambiente diferente.

263
00:12:33,578 --> 00:12:35,580
No estás viendo rascacielos,
no estas viendo

264
00:12:35,711 --> 00:12:37,495
edificios, no estás viendo
micrófonos metálicos,

265
00:12:37,626 --> 00:12:41,717
estás viendo una choza en el
arena al lado de

266
00:12:41,848 --> 00:12:44,111
agua y ondas luminosas que
la gente es

267
00:12:44,241 --> 00:12:46,113
acercando y alejando con estos
tablillas.

268
00:12:46,243 --> 00:12:48,419
Esto no tiene precedentes y
nadie

269
00:12:48,550 --> 00:12:49,420
visto algo como esto.

270
00:12:49,551 --> 00:12:50,726
Puede que me enfríe

271
00:12:50,857 --> 00:12:53,947
y glorificó las olas
cultura, incluso

272
00:12:54,077 --> 00:12:55,775
aunque lo hizo en una especie de
manera tonta.

273
00:12:56,645 --> 00:12:58,865
Cada vez que Hollywood toca
surfeando

274
00:12:58,995 --> 00:13:00,170
se equivocan.

275
00:13:00,301 --> 00:13:02,607
Incluso cuando los surfistas intentan hacer
surfeando...

276
00:13:02,738 --> 00:13:03,783
no lo hacen bien.

277
00:13:03,913 --> 00:13:06,220
Entonces, cuando Hollywood lo haga, ¿qué
son ellos

278
00:13:06,350 --> 00:13:07,395
vas a conseguir?

279
00:13:07,961 --> 00:13:11,355
Entonces, los surfistas escuchaban
jazz y

280
00:13:11,486 --> 00:13:12,356
ritmo y blues.

281
00:13:12,487 --> 00:13:14,576
¿Pero dónde estaba la música surf?

282
00:13:14,881 --> 00:13:16,404
[El proyector de películas se enciende]

283
00:13:17,709 --> 00:13:21,801
No hubo tal
cosa como surf
música en ese momento.

284
00:13:21,931 --> 00:13:23,367
Nunca escuché esa expresión.

285
00:13:23,498 --> 00:13:24,542
¿Música de surf?

286
00:13:24,673 --> 00:13:26,240
[Suena el bongo]

287
00:13:26,544 --> 00:13:29,199
Pero tal vez alguien tenía un bongó.
tambor.

288
00:13:29,330 --> 00:13:31,593
Cuando estás en el agua

289
00:13:31,723 --> 00:13:34,770
y Malibu mide entre seis y ocho pies.

290
00:13:34,901 --> 00:13:37,860
Estás ahí fuera y aquí viene
un conjunto.

291
00:13:37,991 --> 00:13:40,645
Te lo garantizo, no lo eres
voy a sentarme ahí

292
00:13:40,776 --> 00:13:44,998
diciendo: "Oh, hermano, esto es
Música para navegar. "

293
00:13:45,128 --> 00:13:45,868
No hagas eso.

294
00:13:45,999 --> 00:13:47,914
Simplemente despegas sobre las olas.

295
00:13:48,566 --> 00:13:51,134
Las películas de surf de los años cincuenta fueron
no visto

296
00:13:51,265 --> 00:13:52,875
por tanta gente.

297
00:13:53,702 --> 00:13:55,835
Bud Browne había estado haciendo
películas de surf

298
00:13:55,965 --> 00:13:58,533
desde aproximadamente 1942, o 1943

299
00:13:58,663 --> 00:14:00,404
y mostrándolos justo en

300
00:14:00,535 --> 00:14:01,797
estaciones de salvavidas.

301
00:14:01,928 --> 00:14:03,016
Greg Noll estaba ganando poco

302
00:14:03,146 --> 00:14:05,757
pequeñas películas llamadas
Buscar
surfear
.

303
00:14:05,888 --> 00:14:07,455
justo antes
artilugio
salió

304
00:14:07,585 --> 00:14:09,413
Bruce Brown estaba haciendo su primera
película

305
00:14:09,544 --> 00:14:11,024
Resbaladizo cuando está mojado
.

306
00:14:11,154 --> 00:14:12,590
artilugio
da la capacidad

307
00:14:12,721 --> 00:14:15,942
para que estas personas hagan
de larga duración

308
00:14:16,072 --> 00:14:18,553
características y dibujar más grande
audiencias.

309
00:14:19,032 --> 00:14:21,295
una vez
artilugio
se vuelve popular,
adolescentes que

310
00:14:21,425 --> 00:14:23,123
te gusta el rock and roll, empieza
gravitando

311
00:14:23,253 --> 00:14:24,211
hacia el surf.

312
00:14:24,559 --> 00:14:26,648
En las películas de surf, ellos
no habría

313
00:14:26,778 --> 00:14:28,606
música sincronizada en el metraje
mismo.

314
00:14:28,737 --> 00:14:30,870
Fue sólo que encendieron el
proyector.

315
00:14:32,219 --> 00:14:34,308
solo estaba poniendo un album
y se puso

316
00:14:34,438 --> 00:14:36,788
en la banda sonora de
Peter Gunn
.

317
00:14:36,919 --> 00:14:39,356
[Henry Mancini juega
“Peter Gunn”]

318
00:14:44,231 --> 00:14:45,667
Lo de Mancini Peter Gunn

319
00:14:45,797 --> 00:14:47,495
Fue utilizado para olas grandes.
en la playa del atardecer.

320
00:14:47,625 --> 00:14:49,671
Estaríamos mirando la pantalla.
y verías

321
00:14:49,801 --> 00:14:51,673
esta ola y no pudiste
realmente di lo que

322
00:14:51,803 --> 00:14:53,283
estaba siguiendo con eso y
de repente tu

323
00:14:53,414 --> 00:14:55,459
ver un par de hormigas barrer
la cara y

324
00:14:55,590 --> 00:14:58,810
la conducción “boom-boom-boom-
boom” y Dios mío…

325
00:14:58,941 --> 00:15:00,290
esas olas eran veinticinco
pies.

326
00:15:00,421 --> 00:15:02,466
Y, ya sabes, simplemente obtienes
jacked

327
00:15:02,597 --> 00:15:03,641
fuera de tu mente.

328
00:15:03,772 --> 00:15:05,295
Y entonces empezaste a
ver muchos

329
00:15:05,426 --> 00:15:08,037
suceden cosas interesantes
de los cineastas.

330
00:15:08,211 --> 00:15:11,040
Por ejemplo, recuerdo a un John
Severson en

331
00:15:11,171 --> 00:15:13,913
una secuencia de película en Secos de a
caliente

332
00:15:14,043 --> 00:15:17,046
mañana en alta mar, con Kemp
aubrey

333
00:15:17,177 --> 00:15:18,265
tocar la guitarra flamenca.

334
00:15:18,395 --> 00:15:19,875
[Suena música de guitarra]

335
00:15:27,230 --> 00:15:29,493
Sinceramente creo que Bud Browne
era

336
00:15:29,624 --> 00:15:31,843
probablemente la primera persona en
conectar

337
00:15:31,974 --> 00:15:35,108
musica instrumental para el surf
cultura

338
00:15:35,238 --> 00:15:39,242
porque adquirió el
Música de bolas de fuego,

339
00:15:39,373 --> 00:15:41,549
justo cuando salió en el
finales de los 50.

340
00:15:41,679 --> 00:15:45,074
[Las bolas de fuego juegan a “Bulldog”]

341
00:15:45,205 --> 00:15:47,294
Y de inmediato comenzó
Reproduciendo esos álbumes

342
00:15:47,424 --> 00:15:48,512
con sus películas.

343
00:15:53,648 --> 00:15:54,866
las cosas estaban cambiando

344
00:15:54,997 --> 00:15:56,651
El movimiento por los derechos civiles fue
poniéndose en marcha.

345
00:15:56,781 --> 00:15:58,696
La música folklórica se hacía grande

346
00:15:58,827 --> 00:16:01,047
Llegó el Kingston Trio, así que
todos ellos eran

347
00:16:01,177 --> 00:16:03,919
este tipo de pistas sobre lo que fue
yendo a

348
00:16:04,050 --> 00:16:06,922
desarrollarse culturalmente en el
Años 60.

349
00:16:07,053 --> 00:16:09,359
todavía estaba en su
juventud.

350
00:16:09,490 --> 00:16:10,970
Los niños realmente no pagaban eso.
Mucha atención.

351
00:16:11,100 --> 00:16:13,973
solo estaban haciendo lo suyo
pero en

352
00:16:14,103 --> 00:16:17,367
La realidad de 1959-1960 fue bastante
soso

353
00:16:17,498 --> 00:16:18,847
período musicalmente.

354
00:16:19,152 --> 00:16:21,154
Lo que estabas escuchando en el
radio solo

355
00:16:21,284 --> 00:16:24,940
antes de que estallara la música surf era
en su mayoría ídolos adolescentes en

356
00:16:25,071 --> 00:16:27,638
material fuertemente orquestado.

357
00:16:28,509 --> 00:16:31,381
Esa era la era de frankie
Avalon y Bobby Rydell.

358
00:16:31,512 --> 00:16:32,904
Lo que generalmente se considera
como el

359
00:16:33,035 --> 00:16:34,950
los que domesticaron el rock and roll
hasta

360
00:16:35,081 --> 00:16:37,170
donde era seguro y temprano
días de la

361
00:16:37,300 --> 00:16:39,607
cosas peligrosas eran una especie de
una y otra vez

362
00:16:39,737 --> 00:16:41,217
todavía eran unos cuatro años
antes

363
00:16:41,348 --> 00:16:42,610
Los Beatles
vino.

364
00:16:42,740 --> 00:16:43,959
Con Elvis en el ejército

365
00:16:44,090 --> 00:16:45,917
y Chuck Berry arrestado por el
Ley Mann

366
00:16:46,048 --> 00:16:48,050
y Little Richard encontrando
religión

367
00:16:48,181 --> 00:16:50,400
Jerry Lee Lewis siendo arrestado
por tener un

368
00:16:50,531 --> 00:16:52,011
esposa que tenía 13 años.

369
00:16:53,316 --> 00:16:54,448
En el otro lado de eso

370
00:16:54,578 --> 00:16:56,276
grandes estrellas del rock and roll fueron
desaparecido.

371
00:16:56,667 --> 00:16:58,060
[sonido de sintonización de radio]

372
00:17:01,890 --> 00:17:03,979
Empezamos a escuchar instrumental.
rock and roll

373
00:17:04,110 --> 00:17:05,111
alrededor de 1956

374
00:17:05,241 --> 00:17:07,200
con Bill Doggett y
Honky Tonk
.

375
00:17:07,330 --> 00:17:08,853
[Bill Doggett interpreta
"Honky-Tonk "]

376
00:17:09,767 --> 00:17:13,336
Y luego Bill Justis tuvo
"obsceno"
en el 57

377
00:17:13,467 --> 00:17:15,121
Y eso tuvo una muy buena
pequeño eco

378
00:17:15,251 --> 00:17:17,558
Una especie de sonido de guitarra de Nashville
a ello.

379
00:17:17,688 --> 00:17:19,081
[Duane Eddy juega
“Alborotador rebelde”]

380
00:17:19,212 --> 00:17:21,170
Y eso fue realmente explotado por
Duane Eddy

381
00:17:21,301 --> 00:17:24,434
quien salió con "
Rebelde
Despertador"
en 1958.

382
00:17:24,565 --> 00:17:26,132
Por otro lado, tenías
enlace wray,

383
00:17:26,393 --> 00:17:30,658
"cuero crudo"
y "
Retumbar", y
eventualmente "
Jack el Destripador"
.

384
00:17:30,788 --> 00:17:32,790
Luego estaban Johnny y el
Huracanes

385
00:17:32,921 --> 00:17:34,923
con su banda completa, órgano,
saxofón

386
00:17:35,054 --> 00:17:36,055
riffs de guitarra...

387
00:17:36,185 --> 00:17:38,622
Las bolas de fuego eran de Nueva
México

388
00:17:38,753 --> 00:17:40,059
un poco más de estilo Tex-Mex

389
00:17:40,189 --> 00:17:42,800
y empezando a tener una verdadera
duro, roca y

390
00:17:42,931 --> 00:17:45,064
sonidos de roll que se basaron en
guitarra.

391
00:17:46,587 --> 00:17:48,458
Como joven guitarrista, ¿qué
realmente sostenido

392
00:17:48,589 --> 00:17:50,069
la fascinación por mí y el
factor genial

393
00:17:50,199 --> 00:17:52,506
era este nuevo sonido, este
instrumental

394
00:17:52,636 --> 00:17:54,290
rock and roll liderado por guitarra.

395
00:17:54,769 --> 00:17:57,554
Me atrajo particularmente
a los instrumentistas

396
00:17:57,685 --> 00:17:59,295
Duane Eddy, Enlace Wray.

397
00:17:59,426 --> 00:18:01,950
Ese fue probablemente el punto más importante.
cosas que

398
00:18:02,081 --> 00:18:03,604
estaba pasando en ese momento.

399
00:18:03,778 --> 00:18:05,084
Fue espontáneo y

400
00:18:05,214 --> 00:18:06,259
emocionante.

401
00:18:06,389 --> 00:18:07,912
Y prácticamente comenzaron

402
00:18:08,043 --> 00:18:11,438
el tipo de música que evolucionó
en la música surf en California.

403
00:18:11,568 --> 00:18:12,961
Y en definitiva eso

404
00:18:13,092 --> 00:18:14,397
condujo a The Ventures.

405
00:18:14,658 --> 00:18:16,965
[The Ventures juega
“Camina, no corras”]

406
00:18:19,794 --> 00:18:21,709
Los Ventures tenían "Walk Don't
Ejecutar" que era

407
00:18:21,839 --> 00:18:24,103
como con Fireballs una recta
sonido de guitarra

408
00:18:24,233 --> 00:18:25,365
sin saxofón.

409
00:18:25,495 --> 00:18:26,801
Y así fue como se escuchó el disparo.
alrededor del

410
00:18:26,931 --> 00:18:28,585
mundo en 1960.

411
00:18:28,716 --> 00:18:31,240
Walk Don't Run fue un evento nacional
Registro de los 10 mejores

412
00:18:31,371 --> 00:18:33,895
que inspiró e influyó,
miles de

413
00:18:34,025 --> 00:18:35,462
niños aprendiendo a tocar la guitarra
en ese momento

414
00:18:35,592 --> 00:18:38,552
Yo incluido y todos los
bandas que nosotros

415
00:18:38,682 --> 00:18:41,163
jugado en, jugaría
Camina no corras

416
00:18:41,294 --> 00:18:42,469
así como todos los demás

417
00:18:42,599 --> 00:18:44,471
Instrumentales dominantes de guitarra,
que éramos

418
00:18:44,601 --> 00:18:45,820
escuchando en la radio en el
tiempo.

419
00:18:46,037 --> 00:18:49,345
[Sonido de olas rompiendo]

420
00:18:54,002 --> 00:18:55,612
Era 1955

421
00:18:55,873 --> 00:18:58,920
que encontré, mi papá se volvió loco

422
00:18:59,050 --> 00:19:03,925
Una Harley Flathead WLD de 1941.

423
00:19:04,055 --> 00:19:06,536
Fue como si acabara de salir de
el ejército como era.

424
00:19:06,667 --> 00:19:07,624
Fue salvaje.

425
00:19:10,323 --> 00:19:11,759
Viví en el suroeste de Los Ángeles.

426
00:19:11,889 --> 00:19:14,196
Mi amigo Ray me dijo, un día

427
00:19:14,327 --> 00:19:17,417
“Bajemos a Balboa, mira
Fuera los bebés. "

428
00:19:17,547 --> 00:19:20,376
Así que fuimos allí y
arrastrado hacia

429
00:19:20,507 --> 00:19:23,379
ese pueblo y era algo
me gusta

430
00:19:23,510 --> 00:19:24,815
Alicia en el país de las maravillas.

431
00:19:24,946 --> 00:19:27,209
Tenía el ferry que
llevarte

432
00:19:27,340 --> 00:19:29,168
Cruzando el canal hasta Balboa.
Isla.

433
00:19:29,298 --> 00:19:31,170
Estabas en una península

434
00:19:31,300 --> 00:19:33,084
eso tenía tres millas de largo.

435
00:19:33,955 --> 00:19:36,131
Gracias a nuestras motocicletas
supongo que estamos asustados

436
00:19:36,262 --> 00:19:38,786
algunas de las personas tal vez y el
policia

437
00:19:38,916 --> 00:19:40,135
nos invitó a irnos.

438
00:19:40,266 --> 00:19:43,834
Así que nos fuimos y volvimos al
coche

439
00:19:43,965 --> 00:19:46,620
Trajimos nuestras guitarras con nosotros.

440
00:19:46,750 --> 00:19:47,751
Un par de guitarras.

441
00:19:47,969 --> 00:19:49,449
[Sonido del proyector de cine]

442
00:19:51,407 --> 00:19:53,844
Bueno, mientras caminas por Balboa
bulevar,

443
00:19:53,975 --> 00:19:57,370
Tienes la Fun Zone en el
izquierda, que es

444
00:19:57,500 --> 00:19:59,807
bordeando la bahia y tienes
el

445
00:19:59,937 --> 00:20:03,158
Cita a la derecha después.
has pasado

446
00:20:03,289 --> 00:20:05,334
el Teatro Balboa, estás en

447
00:20:05,465 --> 00:20:06,640
El Rinky-Dink.

448
00:20:06,770 --> 00:20:09,251
Esta es un área que fue
poblado con

449
00:20:09,382 --> 00:20:11,819
gente que viene para Semana Santa
Romper.

450
00:20:11,949 --> 00:20:14,256
Para el horario de verano. estábamos
jugando

451
00:20:14,387 --> 00:20:16,345
en el Rinky Dink los fines de semana

452
00:20:16,476 --> 00:20:19,348
nuestra audiencia, se convirtió principalmente
surfistas.

453
00:20:19,479 --> 00:20:21,045
Y estas fueron las personas que escucharon
sobre nosotros

454
00:20:21,176 --> 00:20:22,786
de otros surfistas, de otros
gente

455
00:20:22,917 --> 00:20:24,832
incluso de Dick.

456
00:20:24,962 --> 00:20:26,225
Todos los que estaban allí miraron

457
00:20:26,355 --> 00:20:28,662
al menos como si fueran parte de
la cultura del surf,

458
00:20:28,792 --> 00:20:31,273
entonces esto parecía una ola
cultura sucediendo.

459
00:20:31,404 --> 00:20:33,449
El Vox era para adultos.

460
00:20:33,580 --> 00:20:37,236
La prisión de Sócrates fue para
musica folklórica

461
00:20:37,366 --> 00:20:39,281
Entonces, los niños no tenían adónde ir.

462
00:20:39,412 --> 00:20:41,240
Entonces, cuando nos mudamos a la
Cita, estábamos

463
00:20:41,370 --> 00:20:42,415
un imán.

464
00:20:42,850 --> 00:20:45,200
Dick no se propuso ser un surfista
guitarrista.

465
00:20:45,331 --> 00:20:47,898
El queria ser un pais
cantante occidental.

466
00:20:48,029 --> 00:20:50,074
Lo que pasó fue que empezó
jugando en

467
00:20:50,205 --> 00:20:52,251
el salón Rendezvous Ballroom, incluso
aunque el

468
00:20:52,381 --> 00:20:53,600
quería estar ahí arriba cantando

469
00:20:53,730 --> 00:20:55,732
los niños dicen: “Juega un
instrumental. "

470
00:20:55,993 --> 00:20:58,344
La semana que viene, Dick Dale estaba jugando
esta cancion se llama

471
00:20:58,474 --> 00:20:59,954
Vamos a viajar
,
que el hizo
arriba.

472
00:21:00,215 --> 00:21:03,262
[La obra Del-Tones
“Vamos a viajar”]

473
00:21:05,002 --> 00:21:07,744
Los niños decían: “Vamos
tropezando hasta el

474
00:21:07,875 --> 00:21:10,051
playa, para escuchar tocar a Dick Dale. "

475
00:21:10,181 --> 00:21:13,315
Entonces, escribió una canción sobre eso y
se convirtió

476
00:21:13,446 --> 00:21:14,751
un himno.

477
00:21:15,056 --> 00:21:16,710
Y de ahí surgió otro
instrumentos,

478
00:21:16,840 --> 00:21:18,233
que creció otro instrumental

479
00:21:18,364 --> 00:21:19,713
y Dick no lo estaba llamando

480
00:21:19,843 --> 00:21:21,192
música de surf, la llamaba

481
00:21:21,323 --> 00:21:23,717
El sonido de Dick Dale.

482
00:21:23,847 --> 00:21:26,241
Fuimos al Rendezvous, nosotros
fui allí a

483
00:21:26,372 --> 00:21:28,896
escuchar la musica y bailar
y a

484
00:21:29,026 --> 00:21:31,290
solo sé parte de la celebración
de todos

485
00:21:31,420 --> 00:21:33,901
teniendo el interés común de
surfeando

486
00:21:34,031 --> 00:21:35,555
y música surfera.

487
00:21:37,208 --> 00:21:40,081
Estaba surfeando con diecisiete
surfistas y yo dije:

488
00:21:40,211 --> 00:21:41,648
“Esta noche tocaré en The
Salón de baile de encuentro

489
00:21:41,778 --> 00:21:43,258
el salón de baile más grande del

490
00:21:43,389 --> 00:21:44,433
península.

491
00:21:44,564 --> 00:21:46,522
Baja y diviértete. "

492
00:21:46,653 --> 00:21:47,523
17 surfistas.

493
00:21:47,654 --> 00:21:48,829
Esa fue mi primera audiencia.

494
00:21:48,959 --> 00:21:50,744
Ellos dicen: "Tú eres el rey, hombre".

495
00:21:50,874 --> 00:21:53,355
Eres el rey. ese sonido en
tu guitarra. "

496
00:21:53,616 --> 00:21:55,749
Una vez escuchamos el Dick Dale
cosa surfista

497
00:21:55,879 --> 00:21:57,794
era como si no hubiera vuelta atrás
atrás.

498
00:21:57,925 --> 00:21:59,796
Habíamos empezado con la música surf.

499
00:22:00,362 --> 00:22:05,541
[Dick Dale y los Del-Tones tocan
“Avaro”]

500
00:22:24,691 --> 00:22:28,172
Miserlou
era un oriental
Canción popular mediterránea

501
00:22:28,303 --> 00:22:30,174
que había existido por
siglos.

502
00:22:30,305 --> 00:22:33,264
Pero lo tomé, de escuchar
mi tio jugando

503
00:22:33,395 --> 00:22:36,616
en un oud, la manera tradicional
donde va:

504
00:22:36,746 --> 00:22:38,966
“Dong, da dong, da dong

505
00:22:39,096 --> 00:22:42,839
dong, da dong, da dong. "

506
00:22:43,144 --> 00:22:45,276
Y vendrían las bailarinas del vientre.
fuera.

507
00:22:45,407 --> 00:22:47,627
Y dije: “Bueno, eso también
lento para jugar.

508
00:22:48,758 --> 00:22:50,760
Entonces, ¿qué hago con el Gene Krupa?

509
00:22:50,891 --> 00:22:52,371
¿Tocar la batería?

510
00:22:52,501 --> 00:22:55,243
Tickety tockety, tickety
tockety, tickety tah…”

511
00:22:55,417 --> 00:22:56,766
Entonces fui:

512
00:22:56,940 --> 00:23:00,466
"Sí, oh... Dockety dah dun dun,
dockety, dun dun dun

513
00:23:00,596 --> 00:23:02,293
Diggity, dockety, diggity
tonto, dah! "

514
00:23:02,772 --> 00:23:04,557
¡Así es como surgió eso!

515
00:23:05,296 --> 00:23:08,038
Y esta canción sale en la radio
y nunca había escuchado

516
00:23:08,169 --> 00:23:09,431
algo así antes.

517
00:23:09,562 --> 00:23:11,477
Realmente cambió todo.

518
00:23:11,607 --> 00:23:13,566
Entonces, de repente, los niños estaban
hablando de

519
00:23:13,696 --> 00:23:15,437
¿Quién va a conducir esto?
fin de semana

520
00:23:15,568 --> 00:23:16,830
para bajar al Rendezvous

521
00:23:16,960 --> 00:23:18,745
para ir a un pisotón de Dick Dale.

522
00:23:18,919 --> 00:23:20,050
Él fue increíble.

523
00:23:20,442 --> 00:23:22,618
Dick Dale era obviamente un gran
influencia y lo haríamos

524
00:23:22,749 --> 00:23:25,012
todos bajen allí y observenlo,
ya sabes,

525
00:23:25,142 --> 00:23:26,143
todos los viernes o sábados por la noche.

526
00:23:27,144 --> 00:23:31,497
Todo estaba apretado
fuerte, con actitud.

527
00:23:31,627 --> 00:23:34,413
Con la combinación de la
el bajo, la guitarra rítmica,

528
00:23:34,543 --> 00:23:37,633
y los tambores le dieron a ese animal
sentirlo.

529
00:23:37,764 --> 00:23:41,550
El sonido de Dick Dale era simplemente
totalmente único

530
00:23:41,681 --> 00:23:43,639
de todo lo que alguna vez había escuchado
antes.

531
00:23:44,597 --> 00:23:45,989
Este sonido fue intenso

532
00:23:46,120 --> 00:23:48,688
y era grande.

533
00:23:48,818 --> 00:23:51,212
Nuestra música fue el modelo de
música de surf en 1960

534
00:23:51,342 --> 00:23:53,388
y no teníamos un nombre para
la banda todavía

535
00:23:53,519 --> 00:23:56,130
y sucedió que Dick's
hermana shirley

536
00:23:56,260 --> 00:23:58,698
invitó a la gente a sugerir nombres
y de alguna manera

537
00:23:58,828 --> 00:24:00,613
salió el nombre Del-Tones.

538
00:24:00,743 --> 00:24:04,399
Entonces nos llamábamos Dick Dale y
los Del-Tones

539
00:24:04,530 --> 00:24:07,533
luego fue cambiado a dick
Dale y sus Del-Tones.

540
00:24:07,968 --> 00:24:08,969
Acabamos de empezar a llenar

541
00:24:09,099 --> 00:24:10,100
arriba el lugar.

542
00:24:10,884 --> 00:24:13,713
Tocar con The Del-Tones fue
solo un gas.

543
00:24:13,843 --> 00:24:16,498
Fue como un sueño hecho realidad.

544
00:24:16,629 --> 00:24:18,326
Quiero decir, nunca pensé en un
millones de años

545
00:24:18,457 --> 00:24:20,328
que terminaría haciendo
algo así.

546
00:24:20,459 --> 00:24:22,939
Y para un chico con todos los
pequeñas niñas surfistas

547
00:24:23,070 --> 00:24:24,985
por aquí, siendo el lugar
empacado

548
00:24:25,115 --> 00:24:27,683
solo viendo las filas de niños
alrededor de la cuadra

549
00:24:27,814 --> 00:24:28,815
esperando para entrar.

550
00:24:28,945 --> 00:24:30,294
No me importaba conseguir
pagado.

551
00:24:30,425 --> 00:24:31,295
No me importaba nada.

552
00:24:31,426 --> 00:24:32,819
Sólo quiero ser parte de esto.

553
00:24:33,646 --> 00:24:37,345
Teníamos un nuevo sonido, Dick.
enfatizó ser ruidoso.

554
00:24:37,476 --> 00:24:39,956
Quería ese sonido tribal y yo
no pude

555
00:24:40,087 --> 00:24:41,567
Encuentra un amplificador que sea potente.
suficiente

556
00:24:41,697 --> 00:24:43,960
para sonar como la batería de Gene Krupa

557
00:24:44,091 --> 00:24:45,571
Hasta que conocí a Leo Fender.

558
00:24:45,701 --> 00:24:47,181
Era como Einstein.

559
00:24:47,311 --> 00:24:49,139
Él dice: “Acabo de hacer esto.
uno intentando

560
00:24:49,270 --> 00:24:50,271
para quitarle los errores

561
00:24:50,837 --> 00:24:52,969
¿Por qué no lo golpeas y
dime lo que piensas. "

562
00:24:53,143 --> 00:24:55,581
Eso me dio esta gran tribu

563
00:24:55,711 --> 00:24:56,973
trueno donde voy:

564
00:24:57,104 --> 00:24:59,149
"Dun-Dun-Dada, Dun-Dun-Dada."

565
00:24:59,280 --> 00:25:00,586
Así.

566
00:25:00,716 --> 00:25:03,414
Leo solía decir: “Si se puede
resistir el

567
00:25:03,545 --> 00:25:06,592
aluvión de castigo de Dick
Dale, entonces

568
00:25:06,722 --> 00:25:08,550
es apto para el ser humano
consumo. "

569
00:25:08,898 --> 00:25:12,249
Leo Fender escuchó y trabajó
con los músicos de la época.

570
00:25:12,380 --> 00:25:14,469
Fue el trabajo que el
lo hizo con dick dale

571
00:25:14,600 --> 00:25:15,775
que llevó a la revolución

572
00:25:15,905 --> 00:25:18,212
desarrollo del showman
Amplificador

573
00:25:18,342 --> 00:25:20,214
el amplificador más potente en
el tiempo.

574
00:25:20,344 --> 00:25:22,172
También trabajó con Dick para
desarrollar el

575
00:25:22,303 --> 00:25:24,131
Unidad Fender Reverb de 1961.

576
00:25:24,261 --> 00:25:25,959
[suena música]

577
00:25:26,089 --> 00:25:28,178
Este era un dispositivo que daba una
tipo mojado de un

578
00:25:28,309 --> 00:25:30,703
sonido goteo a la guitarra y
mas tarde eso

579
00:25:30,833 --> 00:25:33,357
El sonido se asoció fuertemente
con el

580
00:25:33,488 --> 00:25:34,968
sonido de música surf.

581
00:25:35,446 --> 00:25:37,231
Tan pronto como empezamos a jugar

582
00:25:37,361 --> 00:25:38,493
estaban en la pista de baile.

583
00:25:38,624 --> 00:25:40,495
Todos reaccionaron a la música.

584
00:25:40,800 --> 00:25:42,845
Obviamente, o no lo serían
haciendo cola para entrar.

585
00:25:43,498 --> 00:25:45,805
Se podía ver que todos estaban
sintiendo la musica

586
00:25:45,935 --> 00:25:48,547
no escuchándolo, sino sintiendo
la música.

587
00:25:48,677 --> 00:25:51,854
Y así comenzaron las
Pisotón surfista

588
00:25:51,985 --> 00:25:53,813
eso lo acompañó.

589
00:25:53,943 --> 00:25:56,990
[sonido de pisadas fuertes]

590
00:25:59,035 --> 00:26:01,821
Por supuesto que no podías perderte el
sonido del Surfer Stomp.

591
00:26:01,951 --> 00:26:04,345
Recuerdo las parejas, enfrentadas
unos a otros

592
00:26:04,475 --> 00:26:05,868
simplemente alejándose.

593
00:26:05,999 --> 00:26:06,869
Una especie de confusión.

594
00:26:07,000 --> 00:26:09,002
[La obra Del-Tones]

595
00:26:09,132 --> 00:26:11,657
Había un viejo piso de madera en
el encuentro.

596
00:26:11,787 --> 00:26:14,442
El suelo se movería hacia arriba y hacia abajo.

597
00:26:14,573 --> 00:26:16,400
podrías sentir todo
edificio

598
00:26:16,531 --> 00:26:18,228
moviéndose, ya sabes, está sudando

599
00:26:18,359 --> 00:26:21,318
hace calor, están pisoteando,
es ruidoso, fue genial.

600
00:26:21,971 --> 00:26:25,018
Llega a 4.000 personas al año.
noche y

601
00:26:25,148 --> 00:26:28,108
Seguí agregando a mi banda,
más y más grande y más grande.

602
00:26:28,717 --> 00:26:31,807
[sonido del foco encendiéndose]

603
00:26:31,938 --> 00:26:34,897
[sonido de máquina de escribir]

604
00:26:36,856 --> 00:26:39,032
Nuestra música, atrajo a algunos.
atención con el

605
00:26:39,162 --> 00:26:40,076
funcionarios de la ciudad.

606
00:26:40,207 --> 00:26:41,774
[sonido de sirena de policía]

607
00:26:41,904 --> 00:26:45,821
Dijeron que la música de guitarra era
mal y

608
00:26:45,952 --> 00:26:46,953
música del diablo.

609
00:26:48,563 --> 00:26:50,652
Hubo una sugerencia de que
salir de la ciudad.

610
00:26:55,875 --> 00:26:58,747
Me despidieron y no lo hicieron.
darse cuenta de que

611
00:26:58,878 --> 00:27:01,010
La gente se destacaba en el
línea que viene

612
00:27:01,141 --> 00:27:04,710
desde todos estos lugares a
míranos hacer

613
00:27:04,840 --> 00:27:06,537
lo que estábamos haciendo.

614
00:27:08,235 --> 00:27:10,454
Y de repente bandas
empezó a jugar

615
00:27:10,585 --> 00:27:12,805
este nuevo estilo de rock and roll
ese dick dale

616
00:27:12,935 --> 00:27:14,458
y los Del-Tones estaban haciendo

617
00:27:14,589 --> 00:27:16,591
Este sonido se llama música surf.

618
00:27:16,722 --> 00:27:19,028
Estábamos dando vueltas por Torrance
Playa temprano

619
00:27:19,159 --> 00:27:21,596
verano del 61 y seguí escuchando
los surfistas

620
00:27:21,727 --> 00:27:23,163
están hablando de:
"Oye hombre,

621
00:27:23,293 --> 00:27:24,904
¿Vas a bajar al
cita esto

622
00:27:25,034 --> 00:27:27,471
fin de semana? vamos a bajar a ver
Dick Dale. "

623
00:27:27,602 --> 00:27:29,125
No tenía idea de qué era todo
acerca de.

624
00:27:29,256 --> 00:27:31,693
Bajamos nosotros mismos para ver
que fue

625
00:27:31,824 --> 00:27:32,738
pasando.

626
00:27:32,868 --> 00:27:33,913
Me quedé impresionado.

627
00:27:35,566 --> 00:27:39,005
[suena música]

628
00:27:39,135 --> 00:27:40,920
conocí a este chico

629
00:27:41,050 --> 00:27:44,053
Eddie Bertrand en un autobús escolar
en 1959,

630
00:27:44,445 --> 00:27:45,925
y descubrimos que estábamos
ambos

631
00:27:46,055 --> 00:27:47,753
guitarristas noveles.

632
00:27:47,883 --> 00:27:49,319
Ambos fanáticos de Duane Eddy.

633
00:27:51,104 --> 00:27:53,933
Nos juntamos y jugamos
guitarras

634
00:27:54,063 --> 00:27:55,761
un día y dije: "Wow, esto es
realmente genial. "

635
00:27:55,891 --> 00:27:58,111
Desarrollé un estilo de ritmo.
guitarra

636
00:27:58,241 --> 00:27:59,025
jugando que cubierto

637
00:28:01,462 --> 00:28:03,246
que suene completo con solo
Eddie y yo.

638
00:28:03,507 --> 00:28:07,294
[Los Bel Air tocan “Mr. Moto”]

639
00:28:07,816 --> 00:28:10,166
Y eso, irónicamente, llegó a
tipo de ser

640
00:28:10,297 --> 00:28:13,779
considerado como el estilo surfero de
juego de ritmo.

641
00:28:13,909 --> 00:28:15,781
El sonido que tenemos

642
00:28:15,911 --> 00:28:18,914
simplemente nos fascinó. Entonces, tenemos un
baterista

643
00:28:19,045 --> 00:28:20,786
y tenemos un saxofonista.

644
00:28:20,916 --> 00:28:22,526
Se convirtió en una banda.

645
00:28:22,657 --> 00:28:25,181
Simplemente decidimos que necesitábamos ser
una banda.

646
00:28:32,101 --> 00:28:34,408
Todavía estaba aprendiendo mi nivel básico.
acordes y yo

647
00:28:34,538 --> 00:28:36,366
Estaba aprendiendo a tocar un
barra

648
00:28:36,497 --> 00:28:39,108
posición B plana, y yo estaba
volviendo atrás

649
00:28:39,239 --> 00:28:41,545
y adelante entre eso y el D
acorde menor.

650
00:28:41,676 --> 00:28:43,547
Empecé a escuchar esta melodía en
mi cabeza

651
00:28:43,678 --> 00:28:44,679
para ir con eso.

652
00:28:45,114 --> 00:28:46,376
Justo en ese momento

653
00:28:46,507 --> 00:28:49,553
Había un luchador en Los Ángeles.
llamado "Sr. Moto".

654
00:28:49,815 --> 00:28:52,513
¡Ese es el nombre de la canción!
Entonces lo titulamos

655
00:28:52,643 --> 00:28:53,862
"Señor Moto".

656
00:28:54,036 --> 00:28:55,995
"Mr. Moto" fue uno de los primeros
discos de 45 rpm

657
00:28:56,125 --> 00:28:57,213
Compré cuando era niño.

658
00:28:57,344 --> 00:28:58,954
Me gustaron mucho los cambios de acordes.

659
00:28:59,085 --> 00:29:00,129
y la melodía.

660
00:29:00,260 --> 00:29:02,044
Probablemente fue el primero
instrumental

661
00:29:02,175 --> 00:29:03,567
Aprendí a tocar en el
guitarra.

662
00:29:03,698 --> 00:29:05,831
yo hice los arreglos musicales
y eddie

663
00:29:05,961 --> 00:29:08,572
tocaba la guitarra solista y Delvy
era el gerente del negocio.

664
00:29:08,703 --> 00:29:10,270
Les dije: "¿Podrían ustedes

665
00:29:10,400 --> 00:29:11,793
¿Te gusta ganar algo de dinero? "

666
00:29:12,272 --> 00:29:13,882
Y ellos dijeron: “Claro”.

667
00:29:14,013 --> 00:29:16,667
Entonces, reservé un salto de calcetines en
la escuela secundaria a la que iba.

668
00:29:18,800 --> 00:29:20,454
El primer baile que hicimos, nosotros
desmayado

669
00:29:20,584 --> 00:29:23,109
volantes por la playa y seguro
suficiente

670
00:29:23,239 --> 00:29:24,763
Vendrían unos 200 niños.

671
00:29:24,893 --> 00:29:27,026
La mayoría de ellos eran surfistas.

672
00:29:27,156 --> 00:29:28,679
Recuerdo que vino un surfista
depende de mí y

673
00:29:28,810 --> 00:29:30,856
simplemente dijo: "Vaya hombre, tu
sonidos de musica

674
00:29:30,986 --> 00:29:32,596
como si se sintiera ahí fuera en un
ola.

675
00:29:32,727 --> 00:29:34,468
Deberías llamarlo música de surf”.

676
00:29:34,598 --> 00:29:36,296
No sé si el Bel Air
alguna vez considerado

677
00:29:36,426 --> 00:29:38,037
Al principio ellos mismos eran una banda de surf.

678
00:29:38,167 --> 00:29:40,213
Creo que a la gente le gusta la banda.
algo así como

679
00:29:40,343 --> 00:29:41,605
Nos etiquetó eso.

680
00:29:42,258 --> 00:29:45,479
El mundo del surf nos reclamó,
por así decirlo

681
00:29:45,609 --> 00:29:47,089
como el de ellos.

682
00:29:47,220 --> 00:29:48,525
Pasamos de 200 niños

683
00:29:48,656 --> 00:29:51,050
principios del verano, hasta 1500
niños en el

684
00:29:51,180 --> 00:29:52,660
final del verano.

685
00:29:52,791 --> 00:29:54,314
Hicimos una cantidad increíble de
dinero.

686
00:29:54,444 --> 00:29:56,229
No podía creer que fuera un
niño haciendo

687
00:29:56,359 --> 00:29:57,491
todo este dinero

688
00:29:57,621 --> 00:29:58,884
cada vez que hacíamos un baile.

689
00:29:59,014 --> 00:30:00,668
Ese primer baile que hicimos, yo
recuerda ir a casa

690
00:30:00,799 --> 00:30:02,322
y teníamos unos 600 dólares.

691
00:30:02,452 --> 00:30:04,541
Lo tiramos todo en un
colchón y estamos

692
00:30:04,672 --> 00:30:06,326
como si supieras hacer esto
con eso.

693
00:30:06,456 --> 00:30:08,023
jugamos en una fiesta

694
00:30:08,154 --> 00:30:10,504
y tomó ese dinero y se fue a
hollywood

695
00:30:10,634 --> 00:30:11,984
y decidió hacer un disco.

696
00:30:12,114 --> 00:30:14,725
Alquilamos un tiempo en Liberty.
estudio de grabación.

697
00:30:14,856 --> 00:30:17,250
Entré y pasé aproximadamente una hora.
o dos y grabados

698
00:30:17,380 --> 00:30:18,686
cinco pistas.

699
00:30:18,817 --> 00:30:20,993
"Mr. Moto" tuvo dos tomas, porque
no me gustó como

700
00:30:21,123 --> 00:30:22,255
Toqué el coro.

701
00:30:22,385 --> 00:30:23,822
Aparte de eso, fue todo
primeras tomas

702
00:30:23,952 --> 00:30:24,953
y salimos por la puerta.

703
00:30:25,954 --> 00:30:27,173
el disco salio

704
00:30:27,303 --> 00:30:28,870
y no hizo nada por
como seis meses.

705
00:30:29,001 --> 00:30:30,698
Entonces, comenzamos a promocionar el disco.
al

706
00:30:30,829 --> 00:30:32,047
estaciones de radio.

707
00:30:32,178 --> 00:30:34,180
Conseguimos que nuestros amigos llamaran
y solicitarlo.

708
00:30:34,310 --> 00:30:36,269
Y en ese momento, el KRLA estaba
corriendo

709
00:30:36,399 --> 00:30:37,705
estas cosas donde juegan el
10 mejores

710
00:30:37,836 --> 00:30:40,055
de las escuelas secundarias todas las noches.

711
00:30:40,186 --> 00:30:42,144
El programa de Sam Riddle.

712
00:30:42,362 --> 00:30:45,234
Entraba a las nueve en punto cada
noche y fue llamado
Tema
Juventud
.

713
00:30:45,713 --> 00:30:47,367
Todas las noches destacaba
un diferente

714
00:30:47,497 --> 00:30:49,717
secundaria y el jugaria
los 10 primeros

715
00:30:49,848 --> 00:30:51,937
registra que esa escuela secundaria
presentado.

716
00:30:52,067 --> 00:30:56,724
Empezamos a crear estos falsos
encuestas.

717
00:30:56,855 --> 00:30:59,205
Así que le envié una lista de
los 10 primeros.

718
00:30:59,335 --> 00:31:01,424
Por supuesto, "Mr. Moto" era
número uno.

719
00:31:01,555 --> 00:31:05,211
Creé todo un top ten falso
para el

720
00:31:05,341 --> 00:31:07,387
Redondo High School, donde estaba
yendo.

721
00:31:07,866 --> 00:31:09,955
Y esa noche, todo se trataba de

722
00:31:10,085 --> 00:31:11,608
Escuela Secundaria Redondo y

723
00:31:11,739 --> 00:31:14,437
"Mr. Moto" fue el número uno en la
Encuesta de la escuela secundaria Redondo.

724
00:31:14,568 --> 00:31:17,136
Y luego una noche toca el
10 mejores

725
00:31:17,266 --> 00:31:19,442
de la escuela secundaria Palos Verdes

726
00:31:19,573 --> 00:31:20,966
Él dice: "No sé quién eres".
Los muchachos lo son, pero buena suerte”.

727
00:31:21,096 --> 00:31:23,098
Y ahí va y fui
simplemente loco.

728
00:31:23,446 --> 00:31:25,622
Si viste la película
"Eso que haces"

729
00:31:25,753 --> 00:31:27,755
sabes exactamente lo que era
me gusta

730
00:31:27,886 --> 00:31:30,105
para que un grupo de niños pequeños
escuchar el

731
00:31:30,236 --> 00:31:31,890
canción que suena en la radio.

732
00:31:32,020 --> 00:31:33,804
Tengo un... tengo un gran impulso

733
00:31:33,935 --> 00:31:35,763
todas las mañanas a las 8 en punto, como
me estoy preparando

734
00:31:35,894 --> 00:31:37,112
ir a la escuela

735
00:31:37,243 --> 00:31:38,766
Podría encender la radio y
escuche "Sr. Moto".

736
00:31:38,897 --> 00:31:40,594
Gran emoción.

737
00:31:41,595 --> 00:31:44,337
Después de que "Mr. Moto" se convirtiera en un pequeño
hit, estoy recibiendo llamadas telefónicas

738
00:31:44,467 --> 00:31:46,600
de los padres del grupo
tratando de

739
00:31:46,730 --> 00:31:49,342
dime cual es su direccion
para el grupo.

740
00:31:49,472 --> 00:31:51,735
Algunas de estas personas, nunca las habría
Incluso hablé con.

741
00:31:51,953 --> 00:31:53,433
Me enojé mucho y mi madre
dijo:

742
00:31:53,563 --> 00:31:55,087
“Bueno, deja la banda.

743
00:31:55,217 --> 00:31:56,349
Empieza otro. "
Dije: "No puedo hacer eso".

744
00:31:56,479 --> 00:31:57,785
Recuerdo llorar.

745
00:31:57,916 --> 00:32:00,048
Algo sucedió como que
dividir eso

746
00:32:00,179 --> 00:32:02,442
grupo aparte y ese algo
eso

747
00:32:02,572 --> 00:32:05,488
lo que pasó fue el Fender Reverb
unidad.

748
00:32:05,619 --> 00:32:08,622
Eddie Bertrand, decidió que
realmente quería

749
00:32:08,752 --> 00:32:11,930
empezar a usar eso para modificar su
sonido en la banda.

750
00:32:12,060 --> 00:32:13,366
Paul Johnson, la otra guitarra
jugador,

751
00:32:13,496 --> 00:32:15,803
realmente no quería entrar en eso
dirección.

752
00:32:15,934 --> 00:32:18,327
Entonces hubo una separación del
maneras.

753
00:32:18,937 --> 00:32:21,026
Eddie Bertrand dejó el grupo para
formulario

754
00:32:21,156 --> 00:32:23,158
Eddie y los showmen
y
continuar con su

755
00:32:23,289 --> 00:32:26,161
potente reverberación, guitarra impulsada
instrumentales.

756
00:32:26,422 --> 00:32:28,468
[Eddie y los Showmen juegan
“Coche patrulla”]

757
00:32:28,598 --> 00:32:31,079
"Squad Car" fue escrito por Paul
Johnson pero

758
00:32:31,210 --> 00:32:32,863
Eddie grabó el más poderoso.
y

759
00:32:32,994 --> 00:32:35,083
versión frenética de la canción que
se convirtió en un

760
00:32:35,214 --> 00:32:36,563
éxito de la radio local.

761
00:32:36,693 --> 00:32:37,825
Fue algo fácil

762
00:32:37,956 --> 00:32:39,653
cosa que hacer y todo sucedió
dentro,

763
00:32:39,783 --> 00:32:41,524
probablemente, un par... tres semanas

764
00:32:41,655 --> 00:32:43,265
después de que The Bel Airs se separaron.

765
00:32:43,396 --> 00:32:44,310
Jugamos el Rendezvous

766
00:32:44,440 --> 00:32:46,877
Salón de baile en Balboa, y acabamos de
mantenido

767
00:32:47,008 --> 00:32:49,054
tocando cada vez más fuerte y
más fuerte.

768
00:32:49,184 --> 00:32:52,971
[riff de guitarra gritando]

769
00:32:54,015 --> 00:32:57,976
Al final de la noche que
El altavoz quedó destrozado.

770
00:32:58,106 --> 00:32:59,542
Pensé, bueno, iré a
guardabarros

771
00:32:59,673 --> 00:33:01,283
él arreglará esto.

772
00:33:01,414 --> 00:33:03,633
Apareció y miró hacia arriba.
dice "Ahora, ¿en qué puedo ayudarte?"

773
00:33:03,764 --> 00:33:05,113
Le dije: "Bueno, tengo

774
00:33:05,244 --> 00:33:07,246
un Bandmaster a cuestas y

775
00:33:07,376 --> 00:33:08,856
Rompí el altavoz en pedazos.

776
00:33:08,987 --> 00:33:11,859
Estaba pensando, ¿y si
pon dos

777
00:33:11,990 --> 00:33:15,036
altavoces ahí dentro? "
Y él dijo: “Te diré una cosa,

778
00:33:15,167 --> 00:33:16,516
Deja esas cosas conmigo.

779
00:33:16,646 --> 00:33:18,605
te daré algo para jugar
fuera de hasta entonces. "

780
00:33:18,735 --> 00:33:19,954
Regresé en dos semanas.

781
00:33:20,085 --> 00:33:23,088
y aquí está este gabinete con dos
altavoces en él.

782
00:33:23,218 --> 00:33:24,437
Y lo jugué...

783
00:33:24,567 --> 00:33:26,700
[Eddie y los Showmen juegan
“Coche patrulla”]

784
00:33:28,223 --> 00:33:30,660
Y yo dije: “Dios mío, esta cosa
Suena enorme. "

785
00:33:31,270 --> 00:33:33,881
Lo último que me dijo Leo:
“Lo que sea

786
00:33:34,012 --> 00:33:36,536
lo haces, no le digas a nadie lo que
hemos hecho

787
00:33:36,666 --> 00:33:38,842
porque no producimos estos
amperios. "

788
00:33:39,321 --> 00:33:43,238
Vendrían otros músicos
como, bam al escenario.

789
00:33:43,369 --> 00:33:44,544
"¿Qué es eso?"

790
00:33:44,674 --> 00:33:45,980
Y yo decía: “¿Qué es qué?”

791
00:33:47,155 --> 00:33:49,157
De todos modos, probablemente dentro de un mes.

792
00:33:49,288 --> 00:33:51,768
Supongo que se convirtió en el
estándar

793
00:33:51,899 --> 00:33:54,815
Bandmaster, tenía dos 12 de
luego adelante.

794
00:33:55,859 --> 00:33:57,035
Quería modelar su sonido.

795
00:33:57,165 --> 00:33:58,558
después del sonido de Dick Dale.

796
00:33:58,688 --> 00:34:01,039
Quedó totalmente impresionado por el
poder de ese guardabarros

797
00:34:01,169 --> 00:34:03,389
guitarra, reverberación y amplificador
combinación.

798
00:34:04,042 --> 00:34:05,913
Realmente consiguieron un punto de apoyo
localmente cuando

799
00:34:06,044 --> 00:34:07,088
se convirtieron en la banda de la casa en

800
00:34:07,219 --> 00:34:09,482
la Sala de Empleados Minoristas en
Buena Park

801
00:34:09,612 --> 00:34:10,787
y empezó a atraer

802
00:34:10,918 --> 00:34:13,094
tantos niños allí, en realidad en
fines de semana como

803
00:34:13,225 --> 00:34:15,531
Dick Dale estaba trayendo a
Parque de la Armonía.

804
00:34:18,534 --> 00:34:22,147
En noviembre de 1962 salimos
con un álbum

805
00:34:22,277 --> 00:34:24,410
llamado
Elección de los surfistas.

806
00:34:24,801 --> 00:34:25,933
Varias de las canciones

807
00:34:26,064 --> 00:34:28,762
en el álbum fueron grabados en
la armonía

808
00:34:28,892 --> 00:34:30,546
Salón de baile Park en Anaheim.

809
00:34:30,720 --> 00:34:32,853
[Dick Dale y el
Reproducción de Del-Tones]

810
00:34:35,725 --> 00:34:38,815
En 1963, Dick Dale y el
Del-Tones, fueron

811
00:34:38,946 --> 00:34:41,340
teniendo tanto éxito que
reservé un tour

812
00:34:41,470 --> 00:34:42,950
arriba y abajo de la costa este.

813
00:34:43,081 --> 00:34:45,648
[charla de radio]

814
00:34:45,779 --> 00:34:48,651
Debe haber sido el 63,
donde teníamos

815
00:34:48,782 --> 00:34:50,262
un pequeño recorrido por el Este.

816
00:34:50,392 --> 00:34:52,002
Principalmente jugamos a esto.
discoteca en

817
00:34:52,133 --> 00:34:53,003
Nueva Jersey.

818
00:34:53,221 --> 00:34:55,441
Por supuesto, fue una bebida
multitud

819
00:34:55,571 --> 00:34:57,834
gente muy diferente a la que teníamos
en el sur de California.

820
00:34:57,965 --> 00:35:00,576
Y cuando subimos al escenario y
jugado, eso

821
00:35:00,707 --> 00:35:03,188
Era como si fuéramos de Marte, ellos
no pudo

822
00:35:03,318 --> 00:35:04,667
relacionarse con esta música.

823
00:35:05,407 --> 00:35:07,192
Ahora aquí está el joven, tú.
leer

824
00:35:07,322 --> 00:35:10,673
sobre esto recientemente en la revista Life,
aquí desde

825
00:35:10,804 --> 00:35:14,286
Boston y Quincy Mass y ahora
la costa

826
00:35:14,416 --> 00:35:16,636
Dick Dale,
Surf' y un
balanceándose

827
00:35:16,766 --> 00:35:18,681
Entonces, ¡tengamos buena mano!

828
00:35:22,381 --> 00:35:26,646
[canta]

829
00:35:33,043 --> 00:35:35,045
Fue una decepción para
Dick.

830
00:35:35,176 --> 00:35:36,612
Tuvimos que jugar detrás de una cortina.
mientras

831
00:35:36,743 --> 00:35:38,745
Dick estaba al frente, probablemente
porque no querían

832
00:35:38,875 --> 00:35:41,400
para pagarnos la escala sindical o
lo que sea.

833
00:35:41,530 --> 00:35:45,752
[Dick toca el riff de guitarra]

834
00:35:48,015 --> 00:35:50,757
Tengamos buena mano para esto.
jovencito.

835
00:35:50,887 --> 00:35:54,064
Capitol en su sabiduría había
decidió que ellos
no quería usar

836
00:35:54,195 --> 00:35:55,936
los Del-Tones en los discos.

837
00:35:56,632 --> 00:35:59,461
Quieren utilizar reproductores de estudio,
Gran error, creo.

838
00:36:00,897 --> 00:36:02,725
Dick dijo: "Bueno, si no puedo tener
mi banda, yo

839
00:36:02,856 --> 00:36:03,900
tengo que tener al menos uno de mis
chicos "

840
00:36:04,031 --> 00:36:05,598
y él me eligió, afortunadamente.

841
00:36:07,469 --> 00:36:09,210
Mientras estábamos de vuelta en el Este...

842
00:36:10,037 --> 00:36:14,824
[Los Beach Boys cantan
“Safari de surf”]

843
00:36:18,480 --> 00:36:20,221
Los chicos de la playa

844
00:36:20,352 --> 00:36:23,224
Tuvo como su primer éxito.

845
00:36:23,355 --> 00:36:24,747
La charla en la playa fue:

846
00:36:24,878 --> 00:36:26,967
"¿Quiénes son estas abuelas?"

847
00:36:27,097 --> 00:36:28,751
Todo el sentimiento detrás de esto era
eso

848
00:36:28,882 --> 00:36:31,928
estos tipos eran solo un grupo de
interioristas

849
00:36:32,059 --> 00:36:33,887
que intentaban saltar sobre el
tendencia

850
00:36:34,279 --> 00:36:36,324
como se estaba desarrollando. solo
sonó

851
00:36:36,455 --> 00:36:38,674
vagamente como si estuviera relacionado con el
tipo de musica

852
00:36:38,805 --> 00:36:41,111
estábamos jugando, había un gran
signo de interrogación

853
00:36:41,242 --> 00:36:43,026
en cuanto a cuán auténtico era esto.

854
00:36:43,505 --> 00:36:45,246
De hecho, algunos de los surfistas
estaban tan molestos

855
00:36:45,377 --> 00:36:46,987
esto era una capa de caramelo

856
00:36:47,117 --> 00:36:48,771
y comercializar el deporte.

857
00:36:48,902 --> 00:36:50,686
Y recuerdo haber escuchado un montón
de surfistas

858
00:36:50,817 --> 00:36:52,819
diciendo: "Oye, vamos a vencer
esos tipos arriba. "

859
00:36:54,690 --> 00:36:56,910
Este es mi deporte favorito
al paracaidismo.

860
00:36:57,040 --> 00:37:01,393
[la audiencia se ríe]

861
00:37:01,828 --> 00:37:03,221
Mira lo que acaba de llegar.

862
00:37:04,134 --> 00:37:06,398
Parece un par de personas mayores.
abandono ciudadano.

863
00:37:08,400 --> 00:37:13,143
[Los Beach Boys cantan
“Chicas de California”]

864
00:37:13,274 --> 00:37:15,624
Los Beach Boys fueron abucheados

865
00:37:15,755 --> 00:37:18,192
verduras y frutas fueron
arrojados contra ellos en el escenario

866
00:37:18,323 --> 00:37:20,586
por los surfistas porque
pensaron que

867
00:37:20,716 --> 00:37:21,978
fueron citados: "Rango".

868
00:37:22,327 --> 00:37:24,372
“¿Quién quiere escuchar a estos estúpidos?
letras? "

869
00:37:24,503 --> 00:37:27,984
No era un trabajo pesado,
No era poder.

870
00:37:28,420 --> 00:37:30,291
Recuerdo haber escuchado el
radio y va:

871
00:37:30,422 --> 00:37:32,641
“¿Cómo consiguen difundir la
palabra sobre

872
00:37:32,772 --> 00:37:35,644
¿Música de surf? Y aquí estamos
tratando de hacerlo

873
00:37:35,775 --> 00:37:37,385
y aquí está Dick, el innovador

874
00:37:37,516 --> 00:37:38,865
el padre de la música surf.

875
00:37:38,995 --> 00:37:40,649
Ya sabes, él no llega a
participar

876
00:37:40,780 --> 00:37:42,434
en difundir esta palabra. "

877
00:37:42,564 --> 00:37:43,565
Dick Dale es el

878
00:37:43,696 --> 00:37:46,960
autor, ninguno de los
originadores

879
00:37:47,090 --> 00:37:49,092
EL originador.

880
00:37:50,268 --> 00:37:51,617
Aquí están
Los retadores
.

881
00:37:52,574 --> 00:37:54,924
[Los retadores cantan
“Séptimo Hijo”]

882
00:37:57,884 --> 00:38:00,190
Simplemente renuncié, me alejé de
Los Bel Air

883
00:38:00,321 --> 00:38:01,670
y comencé
Los retadores
.

884
00:38:03,019 --> 00:38:05,631
Estaba reservando estos pequeños
Salas de la Legión

885
00:38:05,761 --> 00:38:08,198
Llamo a la compañía Pepsi para
derribar un camión.

886
00:38:08,329 --> 00:38:10,549
Llamo a Brian Wilson, lo tengo.
baja y

887
00:38:10,679 --> 00:38:12,420
Seríamos nosotros y
Los chicos de la playa

888
00:38:12,551 --> 00:38:14,204
Lo siguiente que sabes es el lugar
estaba lleno de gente y luego

889
00:38:14,335 --> 00:38:16,903
policías y peleas estallarían
y entonces ese fue el

890
00:38:17,033 --> 00:38:18,600
La última vez pudimos usar eso.
pasillo.

891
00:38:18,818 --> 00:38:20,907
eso nos paso a nosotros
unas tres o cuatro veces.

892
00:38:22,212 --> 00:38:26,086
Los retadores
fueron
La banda más trabajadora.

893
00:38:26,216 --> 00:38:28,697
Apoyamos a más artistas, hicimos
más grabaciones

894
00:38:28,828 --> 00:38:30,656
que todas las bandas juntas.

895
00:38:30,786 --> 00:38:32,614
Siempre fuimos los confiables
banda que

896
00:38:32,745 --> 00:38:34,703
podría respaldarte vivir y luego hacer
nuestro show

897
00:38:34,834 --> 00:38:36,618
y dibujar un cierto número de
gente a

898
00:38:36,749 --> 00:38:40,056
el lugar, así que eso realmente estableció
el escenario para

899
00:38:40,187 --> 00:38:43,625
apariciones creíbles en
televisión y radio y nosotros

900
00:38:43,756 --> 00:38:46,236
tocaría el tema principal de
Lloyd Thaxton's

901
00:38:46,367 --> 00:38:47,890
Programa de televisión.

902
00:38:48,021 --> 00:38:49,588
Mi nombre es Lloyd Thaxton.

903
00:38:49,718 --> 00:38:51,111
¡Así que lo que!

904
00:38:51,241 --> 00:38:54,375
El show de Lloyd Thaxton
era
enormemente popular

905
00:38:54,506 --> 00:38:55,681
aquí en el sur de California.

906
00:38:55,811 --> 00:38:57,683
Todos correríamos a casa desde
escuela secundaria a

907
00:38:57,813 --> 00:38:59,032
Mire a Lloyd Thaxton.

908
00:38:59,206 --> 00:39:01,382
El suyo fue el único dance hop televisivo.

909
00:39:01,513 --> 00:39:03,819
que presentaba música de surf en un
base regular

910
00:39:03,950 --> 00:39:05,125
incluyendo
Los retadores
.

911
00:39:05,255 --> 00:39:07,910
De hecho, le pidieron que
respaldar su

912
00:39:08,041 --> 00:39:09,825
segundo álbum,
surfeando con el
Retadores
.

913
00:39:10,260 --> 00:39:13,133
[Los retadores cantan
“Hombre agente secreto”]

914
00:39:13,655 --> 00:39:15,091
Jugué lo que quería jugar

915
00:39:15,222 --> 00:39:17,267
y dio la casualidad de que yo
me gustó

916
00:39:17,398 --> 00:39:19,748
la música que les gustaba a los niños.

917
00:39:20,053 --> 00:39:22,360
Aquí están,
Los astronautas
!

918
00:39:23,404 --> 00:39:25,885
La mayoría de los espectáculos vinieron de Nueva York.
y tenían

919
00:39:26,015 --> 00:39:27,539
la mirada neoyorquina.

920
00:39:27,669 --> 00:39:30,150
Nadie volvió a ver la música de surf.
Este. Ellos no vieron esto.

921
00:39:30,280 --> 00:39:32,979
Pero podrían llegar a
California encendiendo su

922
00:39:33,109 --> 00:39:35,721
televisor y mirando
el
Espectáculo de Lloyd Thaxton
.

923
00:39:35,851 --> 00:39:38,419
Eso es lo que hizo que el surf se moviera.

924
00:39:38,550 --> 00:39:40,116
fuera del sur de california

925
00:39:40,247 --> 00:39:41,988
para recorrer todo el país y

926
00:39:42,118 --> 00:39:44,294
finalmente, en todo el mundo,
y eso

927
00:39:44,425 --> 00:39:45,731
sucedió por culpa del dick
valles

928
00:39:45,861 --> 00:39:47,689
sucede debido a El
Retadores, trajeron el

929
00:39:47,820 --> 00:39:48,821
navega hacia mí.

930
00:39:49,648 --> 00:39:51,650
Los Challengers ganaron un
nacional

931
00:39:51,780 --> 00:39:52,999
reputación y se convirtió en uno de los
la mayoría

932
00:39:53,129 --> 00:39:55,741
instrumental de surf exitoso
bandas por

933
00:39:55,871 --> 00:39:58,961
virtud de sus muchas apariciones
en local

934
00:39:59,092 --> 00:40:01,529
Programas de televisión y programas de televisión sindicados
me gusta

935
00:40:01,660 --> 00:40:02,922
Hollywood un Go-Go
y
Shebang.

936
00:40:05,054 --> 00:40:06,142
En mi nombre

937
00:40:06,273 --> 00:40:08,580
y el resto de los chicos en el
grupo, nosotros

938
00:40:08,710 --> 00:40:10,843
quisiera agradecerles a todos por
haciendo nuestro

939
00:40:10,973 --> 00:40:13,367
cancion
Tubería
un gran éxito
en toda la nación.

940
00:40:13,498 --> 00:40:15,587
Nos gustaría reproducirlo para ti.
ahora.

941
00:40:21,984 --> 00:40:23,769
Lo que terminó convirtiéndose
Tubería

942
00:40:23,899 --> 00:40:26,206
en un tiempo fue llamado
44
Magnum.

943
00:40:26,336 --> 00:40:29,035
La próxima vez lo llamamos
El látigo de la libertad

944
00:40:29,165 --> 00:40:30,384
pero fuimos a este Bruce
película de browne

945
00:40:30,515 --> 00:40:32,212
mostraron la secuencia de
banzai

946
00:40:32,342 --> 00:40:35,041
Pipeline, y vamos:
“Vaya, esto es genial.

947
00:40:35,171 --> 00:40:37,391
¿Por qué no llamamos la canción?
¿Tubería? "

948
00:40:37,522 --> 00:40:39,349
La primera vez que escuché el
abriendo glissando a

949
00:40:39,480 --> 00:40:41,047
Tubería
, quedé impresionado.

950
00:40:41,177 --> 00:40:43,832
Era la primera vez que escuchaba
algo así.

951
00:40:43,963 --> 00:40:46,618
Y como resultado de
Tubería
, el glisando

952
00:40:46,748 --> 00:40:50,404
se convirtió en una técnica estándar utilizada
por bandas de surf.

953
00:40:50,535 --> 00:40:52,841
cuando
Tubería
Salió, estábamos
jugando en el

954
00:40:52,972 --> 00:40:55,583
Salón de baile Rendezvous, tendríamos
miles de

955
00:40:55,714 --> 00:40:57,759
gente allí haciendo el Surfer
Pisotear.

956
00:40:57,890 --> 00:40:59,544
Todos los surfistas aparecerán en
sus huaraches

957
00:40:59,674 --> 00:41:01,241
y todo el lugar sería
empezar a balancearse

958
00:41:01,371 --> 00:41:03,243
porque todos pisoteando el
piso.

959
00:41:04,026 --> 00:41:06,420
Era un baile salvaje y frenético,
ya sabes

960
00:41:06,638 --> 00:41:08,117
la gente simplemente dejaría
ellos mismos van.

961
00:41:08,988 --> 00:41:11,860
Cada vez que entré en eso
Salón de empleados minoristas

962
00:41:11,991 --> 00:41:13,558
o el Rendezvous, ya sea
uno de esos

963
00:41:13,688 --> 00:41:16,430
lugares gigantes, tendría que
sujeta mis oídos

964
00:41:16,561 --> 00:41:18,867
y me tomaría diez o
quince minutos solo

965
00:41:18,998 --> 00:41:21,566
para superar el nivel DB,
eso estaba siendo

966
00:41:21,696 --> 00:41:22,697
bombeado a través de esa habitación.

967
00:41:24,046 --> 00:41:25,918
Todos se levantaron de un salto y
abajo

968
00:41:26,048 --> 00:41:27,441
al unísono con la música

969
00:41:27,572 --> 00:41:29,661
y el edificio se movería como
una madera

970
00:41:29,791 --> 00:41:31,314
piso del gimnasio y era flexible.

971
00:41:31,445 --> 00:41:33,882
Y creo que rebotó el
músicos en

972
00:41:34,013 --> 00:41:36,189
el escenario, de la multitud que iba
arriba y abajo.

973
00:41:37,582 --> 00:41:40,410
El Rendezvous fue muy divertido,
pero también

974
00:41:40,541 --> 00:41:41,586
algo peligroso.

975
00:41:41,847 --> 00:41:44,589
Pero hubo enfrentamientos
entre el

976
00:41:44,719 --> 00:41:47,461
gente de la playa y del
Gente del interior.

977
00:41:47,592 --> 00:41:50,420
Y puedo recordar, saliendo
bailando

978
00:41:50,551 --> 00:41:53,467
y un motociclista grande y desagradable

979
00:41:53,598 --> 00:41:55,600
Escribe hodad viniendo hacia mí y
diciendo:

980
00:41:55,730 --> 00:41:57,950
"Bailas una mierda."

981
00:41:58,472 --> 00:42:00,822
Toda una fila de personas
enlazar los brazos

982
00:42:00,953 --> 00:42:03,303
y luego frente a ellos estaba

983
00:42:03,433 --> 00:42:04,609
otra línea.

984
00:42:04,739 --> 00:42:07,046
Corrían hacia el otro
línea. ellos

985
00:42:07,263 --> 00:42:09,178
surgiría así y
volver...

986
00:42:10,397 --> 00:42:11,529
destinado a problemas.

987
00:42:12,617 --> 00:42:14,793
[pisoteando al ritmo]

988
00:42:15,837 --> 00:42:19,624
Este tipo se peleó con
este otro chico

989
00:42:19,754 --> 00:42:21,887
uno de los luchadores
las novias se involucraron

990
00:42:22,017 --> 00:42:23,497
y comenzó a mordisquear en el
otro chico

991
00:42:23,628 --> 00:42:24,672
todo de repente

992
00:42:24,803 --> 00:42:26,761
este tipo sacó un
navaja y

993
00:42:26,892 --> 00:42:29,329
apuñaló al chico y falló
él y golpear

994
00:42:29,459 --> 00:42:32,462
la niña, y entró en ella
ojo o algo...

995
00:42:32,941 --> 00:42:35,596
y mi novia y yo solo
huyó, nunca regresó.

996
00:42:36,641 --> 00:42:39,905
La música surf estaba dominada por los hombres.
evento cultural.

997
00:42:40,775 --> 00:42:41,907
Y es por eso

998
00:42:42,037 --> 00:42:44,474
La presencia de Kathy Marshall en el
la escena fue

999
00:42:44,605 --> 00:42:46,955
extremadamente significativo.

1000
00:42:47,086 --> 00:42:48,522
Ella podría haber sido una gran estrella.
si el futuro

1001
00:42:48,653 --> 00:42:50,829
se había desarrollado un poco diferente,
pero ella

1002
00:42:50,959 --> 00:42:53,440
merece un lugar único en
los libros de historia.

1003
00:42:53,788 --> 00:42:55,616
Kathy nunca publicó un
comercial

1004
00:42:55,747 --> 00:42:58,184
grabando, pero ella entró en el
estudio con

1005
00:42:58,314 --> 00:43:00,752
Eddie y los showmen
grabar
una demostración de

1006
00:43:00,882 --> 00:43:01,796
diana
.

1007
00:43:08,890 --> 00:43:11,371
Ser niña y tocar la guitarra.

1008
00:43:11,501 --> 00:43:13,373
No se si estuve bien
suficiente para tener

1009
00:43:13,503 --> 00:43:16,506
dijo: "Entra, juguemos".
como un chico pero

1010
00:43:16,637 --> 00:43:17,638
También me molestó cuando:

1011
00:43:21,294 --> 00:43:22,556
ser bueno para una chica.

1012
00:43:22,687 --> 00:43:24,645
quiero ser tan bueno como el
chicos.

1013
00:43:25,037 --> 00:43:28,040
Mi abuela tenía un poco
reunión en

1014
00:43:28,170 --> 00:43:30,216
un domingo por la tarde y ella
invitó a uno de

1015
00:43:30,346 --> 00:43:33,828
sus amigos y el trajo el suyo
guitarra eléctrica.

1016
00:43:34,176 --> 00:43:36,483
Simplemente estaba hipnotizado.

1017
00:43:37,353 --> 00:43:39,399
La radio de transistores era como yo
aprendido

1018
00:43:39,529 --> 00:43:40,792
cómo tocar la guitarra.

1019
00:43:40,922 --> 00:43:47,320
[charla de radio]

1020
00:43:48,277 --> 00:43:50,018
volvería a casa de la escuela,
enciende el

1021
00:43:50,149 --> 00:43:52,760
radio transistor, recoge mi
guitarra y

1022
00:43:52,891 --> 00:43:54,980
aprender cualquier canción que estuviera en el
radio.

1023
00:43:55,110 --> 00:43:58,026
Estaba tan devoto de ello y yo
piensa mi mamá

1024
00:43:58,157 --> 00:43:59,593
podría verme llegar
mejor en eso.

1025
00:43:59,724 --> 00:44:04,250
Fue su sugerencia que yo
tomar clases de guitarra.

1026
00:44:05,381 --> 00:44:08,558
La primera vez que escuché un surf.
banda en vivo

1027
00:44:08,689 --> 00:44:11,257
Fue la vez que jugué con uno.

1028
00:44:11,387 --> 00:44:14,042
Mi hermana estaba teniendo un
fiesta de graduación en ella

1029
00:44:14,173 --> 00:44:16,610
casa y entonces contrataron a un local
banda

1030
00:44:16,741 --> 00:44:19,134
llamado The Blazers y mi mamá
mencionó que

1031
00:44:19,265 --> 00:44:20,658
Toqué la guitarra.

1032
00:44:20,788 --> 00:44:23,051
Su gerente dice: "Déjame escuchar
ella”.

1033
00:44:23,182 --> 00:44:25,532
Entonces me senté y jugué.
Tubería.

1034
00:44:31,016 --> 00:44:34,628
Entonces, el día de la fiesta que tuve
arriba y yo

1035
00:44:34,759 --> 00:44:36,282
jugó con
Los blazers
.

1036
00:44:43,985 --> 00:44:46,509
Cuando terminó la fiesta,
su gerente

1037
00:44:46,640 --> 00:44:49,121
Le dije a mi mamá: “No creo
alguna vez he

1038
00:44:49,251 --> 00:44:52,646
He visto a una chica rock and roll.
guitarrista eléctrico antes.

1039
00:44:52,777 --> 00:44:55,475
¿Qué piensas de ella?
jugando con
Los blazers
?”

1040
00:44:55,605 --> 00:44:57,346
Y ella dijo: "Está bien".

1041
00:44:59,740 --> 00:45:00,436
Los blazers

1042
00:45:00,567 --> 00:45:02,090
Todos eran surfistas.

1043
00:45:02,221 --> 00:45:04,353
Nos levantábamos a las cinco de la mañana.
mañana.

1044
00:45:04,484 --> 00:45:06,921
Mi mamá nos llevaría a todos a
Playa Huntington.

1045
00:45:07,052 --> 00:45:08,662
ellos surfearian

1046
00:45:08,793 --> 00:45:10,098
y nos sentábamos en la playa y
solo

1047
00:45:10,229 --> 00:45:11,491
tocar nuestras guitarras.

1048
00:45:11,621 --> 00:45:13,493
Era música de surf.

1049
00:45:13,667 --> 00:45:16,322
Salón del Sindicato de Empleados Minoristas
en Buena Park

1050
00:45:16,452 --> 00:45:18,890
era como la meca para todos
las estrellas para irse.

1051
00:45:19,020 --> 00:45:22,241
Es la primera vez que veo
Eddie y los showmen
jugar.

1052
00:45:22,371 --> 00:45:24,112
Eddie y los showmen
, para mi

1053
00:45:24,243 --> 00:45:27,681
fueron como un gran paso adelante en
calidad del músico

1054
00:45:27,812 --> 00:45:29,814
y estaba un poco asombrado
ellos.

1055
00:45:29,944 --> 00:45:31,337
Es un chico guapo.

1056
00:45:31,467 --> 00:45:34,166
Lo que más me impresionó fue su
presencia.

1057
00:45:34,296 --> 00:45:36,385
justo antes
los justos
hermanos

1058
00:45:36,516 --> 00:45:39,171
Siguiéramos, vino el papá de Eddie.
a mi mamá

1059
00:45:39,301 --> 00:45:41,869
y dijo: “¿Seguiría ella con
Eddie y los showmen
?”

1060
00:45:42,000 --> 00:45:44,132
Y mi mamá dijo: “Sí”.

1061
00:45:44,524 --> 00:45:46,831
Tocaría una lamida y luego
él jugaría una lamida.

1062
00:45:46,961 --> 00:45:49,442
Era como una batalla en marcha
ida y vuelta.

1063
00:45:49,572 --> 00:45:51,836
Entonces, lo siguiente que sé es que él
comienza a caminar

1064
00:45:51,966 --> 00:45:54,316
en mis lamidas y caminé hacia
su guitarra

1065
00:45:54,447 --> 00:45:56,014
como si realmente fuera a mirar
el juega

1066
00:45:56,144 --> 00:45:58,233
y simplemente lo desconecté.

1067
00:45:58,451 --> 00:45:59,278
[comentarios]

1068
00:46:01,889 --> 00:46:04,283
Después de eso, tuve una muy buena
siguiente

1069
00:46:04,413 --> 00:46:07,590
por esta pequeña rivalidad
Eso pasó entre Eddie y yo.

1070
00:46:07,721 --> 00:46:08,940
a partir de ese momento.

1071
00:46:09,288 --> 00:46:10,550
Yo tenía catorce años.

1072
00:46:10,680 --> 00:46:12,595
Eddie tenía 18 o 19 años.

1073
00:46:12,726 --> 00:46:16,164
nuestra relación era difícil en
veces.

1074
00:46:16,774 --> 00:46:19,037
No quiero decir un amor-odio
relación.

1075
00:46:19,167 --> 00:46:20,734
Quiero decir, me preocupaba por él y yo
pensar

1076
00:46:20,865 --> 00:46:22,344
A él le agradaba y a mí me gustaba él.

1077
00:46:22,475 --> 00:46:24,259
Parecía que estaba resentido
yo a veces

1078
00:46:24,390 --> 00:46:26,000
pero siempre lo intentó
para ayudarme a mí también.

1079
00:46:26,174 --> 00:46:29,221
Y él era la estrella, porque él
tuvo la presencia.

1080
00:46:30,396 --> 00:46:32,833
Fue muy paciente conmigo.

1081
00:46:36,184 --> 00:46:38,796
Dave y los tiradores
,
Eddie y los showmen

1082
00:46:38,926 --> 00:46:40,449
y Kathy Marshall, fueron
afuera en

1083
00:46:40,580 --> 00:46:43,452
el camino y recorrió California,
como una pequeña reseña.

1084
00:46:43,583 --> 00:46:45,890
Y era como uno grande,
familia feliz

1085
00:46:46,020 --> 00:46:48,066
pasándolo muy bien en el camino
así.

1086
00:46:51,765 --> 00:46:54,768
Pasamos momentos realmente geniales.
en esas giras.

1087
00:46:55,769 --> 00:46:57,684
La primera vez que escuché a Dick Dale.

1088
00:46:57,815 --> 00:46:59,947
tocar en vivo fue el día que toqué
con el.

1089
00:47:00,426 --> 00:47:02,297
no me permitieron ir a
parque de la armonía,

1090
00:47:02,428 --> 00:47:05,213
que es donde estaba su sede,
la mayor parte del tiempo.

1091
00:47:05,344 --> 00:47:06,475
Harmony Park tuvo un

1092
00:47:06,606 --> 00:47:09,000
reputación de ser una especie de, un
lugar áspero.

1093
00:47:09,130 --> 00:47:11,829
Entonces nunca pude verlo.
en persona.

1094
00:47:11,959 --> 00:47:15,441
Mi manager me contrató para jugar.
con el en

1095
00:47:15,571 --> 00:47:17,051
el Pabellón Huntington.

1096
00:47:18,357 --> 00:47:19,749
Y estaba muerta de miedo.

1097
00:47:21,055 --> 00:47:24,015
Había oído historias de que él
muy áspero

1098
00:47:24,145 --> 00:47:26,582
y no es un buen tipo y todo
estas cosas.

1099
00:47:27,409 --> 00:47:30,238
Cuando me criaron
etapa, él estaba

1100
00:47:30,369 --> 00:47:33,198
jugando conmigo al mismo tiempo
el era

1101
00:47:33,328 --> 00:47:34,852
como ser una guitarra rítmica
jugador

1102
00:47:34,982 --> 00:47:37,506
jugando detrás de mi y el se detuvo
lo que el

1103
00:47:37,637 --> 00:47:40,118
estaba haciendo y se acercó y
él se puso de pie

1104
00:47:40,248 --> 00:47:41,946
allí por un minuto frente a

1105
00:47:42,076 --> 00:47:44,209
toda la multitud y luego
levantó las manos

1106
00:47:44,339 --> 00:47:47,125
como si no pudiera competir y
se acercó y

1107
00:47:47,255 --> 00:47:50,519
Dejó su guitarra y se puso de pie.
a un lado.

1108
00:47:50,650 --> 00:47:52,521
Le puse un título y llamé
ella

1109
00:47:52,652 --> 00:47:54,828
Reina de la Guitarra Surf.

1110
00:47:54,959 --> 00:47:56,525
Nunca escuché de otra chica

1111
00:47:56,656 --> 00:47:59,050
rock and roll, guitarra eléctrica
jugador

1112
00:47:59,180 --> 00:48:00,312
en ese momento.

1113
00:48:00,442 --> 00:48:03,010
Yo era una anomalía, quiero decir, era
algo

1114
00:48:03,141 --> 00:48:04,272
muy diferente.

1115
00:48:04,403 --> 00:48:06,579
no pensé en ser
bien conocido, o

1116
00:48:06,709 --> 00:48:09,321
incluso ser comparado con alguien
como Dick Dale.

1117
00:48:09,451 --> 00:48:12,367
Mi ímpetu fue, sólo quiero
tocar la guitarra.

1118
00:48:25,032 --> 00:48:26,294
Ninguno de nosotros realmente

1119
00:48:26,425 --> 00:48:29,384
Podía comprender lo grande que era.
voy a conseguir.

1120
00:48:32,735 --> 00:48:34,041
En un corto periodo

1121
00:48:34,172 --> 00:48:35,956
los grandes estudios de cine

1122
00:48:36,087 --> 00:48:38,306
vio una oportunidad y comenzó
produciendo

1123
00:48:38,437 --> 00:48:41,048
películas de explotación adolescente en el
forma de

1124
00:48:41,179 --> 00:48:42,310
Películas de fiestas en la playa.

1125
00:48:44,182 --> 00:48:46,575
La corriente principal saltó sobre ello y
comenzó a

1126
00:48:46,706 --> 00:48:47,707
comercializar al máximo.

1127
00:48:47,837 --> 00:48:50,014
Era como en las películas.

1128
00:48:52,059 --> 00:48:54,844
Esas representaciones de peleas y
cosas así

1129
00:48:55,454 --> 00:48:57,325
¡Esas peleas realmente sucedieron!

1130
00:48:57,456 --> 00:48:59,893
fiesta en la playa
con frankie y
Annette.

1131
00:49:00,241 --> 00:49:03,201
[cantando]

1132
00:49:03,331 --> 00:49:05,943
Eso hizo más dinero que
cleopatra
lo hizo.

1133
00:49:06,073 --> 00:49:09,598
Entonces, encuentra la belleza en
mercantilismo.

1134
00:49:09,729 --> 00:49:12,906
Lo bueno es que se despertaron.
el mundo

1135
00:49:13,037 --> 00:49:15,082
al mundo del surf.

1136
00:49:15,213 --> 00:49:18,129
Y eso lo explotó
un hula-hoop

1137
00:49:18,259 --> 00:49:20,870
una especie de moda pasajera, de la que nunca
recuperado.

1138
00:49:21,871 --> 00:49:23,743
Muchas gracias Keith.

1139
00:49:23,873 --> 00:49:26,398
Gracias,
Mezclas
.

1140
00:49:26,528 --> 00:49:28,791
Y, um, ¿casi listo?

1141
00:49:29,096 --> 00:49:31,316
Eddie y los showmen
tengo que hacer
el tazón de hollywood

1142
00:49:31,446 --> 00:49:34,101
lo cual en sí mismo era una locura.

1143
00:49:34,232 --> 00:49:36,974
Me gustaría contarte sobre
Eddie y los showmen

1144
00:49:37,104 --> 00:49:40,238
Salí y aquí tienes 10.000.
¡además de gente!

1145
00:49:40,368 --> 00:49:44,633
Estos chicos vienen del sur.
Bahía, Palos Verdes.

1146
00:49:44,764 --> 00:49:47,245
La sensación que tuve fue como,
vaya...

1147
00:49:47,375 --> 00:49:49,899
Muy bien Eddie, diles qué
vas a jugar...

1148
00:49:50,335 --> 00:49:52,902
[reproducción de música]

1149
00:49:55,731 --> 00:49:58,299
¿Es el surf un deporte divertido?

1150
00:49:58,778 --> 00:50:00,214
Hubo un período de tiempo que
tu podrías

1151
00:50:00,345 --> 00:50:03,000
abrir Revista Time, Deportes
ilustrado

1152
00:50:03,130 --> 00:50:06,351
y el surf se incluyó como
parte de la corriente principal de Estados Unidos.

1153
00:50:06,873 --> 00:50:08,135
Simplemente se convirtió en un

1154
00:50:08,266 --> 00:50:11,399
industria, al igual que la música
negocio.

1155
00:50:11,573 --> 00:50:14,359
Y fueron arrastrados a esto
ola romantica

1156
00:50:14,489 --> 00:50:16,883
que si vas al oeste, es
no estrellas de cine.

1157
00:50:17,014 --> 00:50:20,408
Es la playa, son rubias,
es música de surf.

1158
00:50:20,539 --> 00:50:23,237
Es toda la libertad que tu
podría pedir

1159
00:50:23,368 --> 00:50:26,458
porque no habia nada
más en el horizonte todavía.

1160
00:50:26,588 --> 00:50:29,809
Los medios simplemente lo glamorizaron.
aún más,

1161
00:50:29,939 --> 00:50:31,289
pero fue glamoroso.

1162
00:50:31,419 --> 00:50:35,684
Había este deseo de
todos deben tener

1163
00:50:35,815 --> 00:50:37,686
esta identidad con el surf
cultura.

1164
00:50:37,817 --> 00:50:39,297
De repente te estás blanqueando
tu cabello

1165
00:50:39,427 --> 00:50:41,690
tenías una parte superior plana, con un
un poco de peróxido

1166
00:50:41,821 --> 00:50:43,257
Entonces parece que has estado en
la playa

1167
00:50:43,388 --> 00:50:45,607
pero no has estado allí, pero
te pareces.

1168
00:50:45,738 --> 00:50:48,697
Los niños conducían en el
Medio Oeste en los Estados Unidos

1169
00:50:48,828 --> 00:50:49,872
con la media tabla de surf

1170
00:50:50,003 --> 00:50:51,700
colgando el maletero del coche
emular

1171
00:50:51,831 --> 00:50:53,659
ser surfista y nunca
visto el océano.

1172
00:50:53,789 --> 00:50:55,226
La comunidad surfista

1173
00:50:55,356 --> 00:50:57,489
en ese momento no lo era
realmente emocionado

1174
00:50:57,619 --> 00:50:59,534
sobre ir a nivel nacional

1175
00:50:59,665 --> 00:51:01,536
que el surf se vuelva tan grande.

1176
00:51:01,667 --> 00:51:03,451
porque ahora está trayendo
mucha gente

1177
00:51:03,582 --> 00:51:07,977
que no son verdaderos surfistas
al campo

1178
00:51:08,108 --> 00:51:10,763
pero sucedió, debido a la
música.

1179
00:51:12,286 --> 00:51:15,550
En 1961, hubo un literal
explosión de

1180
00:51:15,681 --> 00:51:18,379
bandas y bailes y 45 RPM
registros

1181
00:51:18,510 --> 00:51:20,555
En un corto periodo

1182
00:51:20,686 --> 00:51:22,905
miles de garajes en todo
sur de california

1183
00:51:23,036 --> 00:51:25,125
comenzó a llenarse de adolescentes,

1184
00:51:25,256 --> 00:51:27,388
que estaban ansiosos por formar su propio
bandas

1185
00:51:27,519 --> 00:51:29,347
y lánzate a este nuevo fenómeno.

1186
00:51:29,825 --> 00:51:32,045
[reproducción de música]

1187
00:51:33,916 --> 00:51:36,180
El récord de 45 RPM se convirtió en una forma
para estos

1188
00:51:36,310 --> 00:51:38,791
bandas para promocionarse y
su música.

1189
00:51:38,921 --> 00:51:41,837
El número de grabaciones
escalado constantemente

1190
00:51:41,968 --> 00:51:45,189
y alcanzó su punto máximo durante el verano de
1963.

1191
00:51:45,319 --> 00:51:47,582
Pero sólo un puñado encontró su
camino hacia el

1192
00:51:47,713 --> 00:51:50,019
radio y aún menos fueron elegidos
arriba por

1193
00:51:50,150 --> 00:51:52,457
sellos importantes y se convirtió en un éxito
registros como

1194
00:51:52,587 --> 00:51:55,982
Tubería
por
Los Chantays o
aniquilación
por
Los Surfaris.

1195
00:51:56,243 --> 00:51:57,766
[solo de batería]

1196
00:51:58,463 --> 00:52:01,292
Ronnie siendo el consumado
músico que era

1197
00:52:01,422 --> 00:52:03,207
Comienza este tamborileo y vamos:

1198
00:52:03,337 --> 00:52:05,034
"Bueno, será mejor que pongamos algunos acordes
y un

1199
00:52:05,165 --> 00:52:08,255
melodía para esto, porque será
¡Un solo de batería si no lo hacemos!

1200
00:52:09,256 --> 00:52:10,823
Tengo una teja del techo.

1201
00:52:10,953 --> 00:52:12,825
Bob se lo rompió sobre la rodilla.

1202
00:52:12,955 --> 00:52:15,436
sonaba como una tabla de surf
agrietarse y luego Dale tuvo

1203
00:52:15,567 --> 00:52:17,656
esta risa loca que le hizo
fiestas.

1204
00:52:18,091 --> 00:52:20,311
[Se reproduce “Wipeout”]

1205
00:52:20,963 --> 00:52:24,315
Muy pronto,
aniquilación
fue
en todo el mundo.

1206
00:52:25,185 --> 00:52:26,926
Así que lo estábamos pasando muy bien
tiempo.

1207
00:52:28,319 --> 00:52:29,276
Entonces...

1208
00:52:30,712 --> 00:52:32,888
[reproducción de música]

1209
00:52:39,286 --> 00:52:41,201
Cuando salieron los Beatles

1210
00:52:41,332 --> 00:52:43,725
La música surf sufrió mucho.

1211
00:52:45,292 --> 00:52:47,294
Los Beatles
cambió todo.

1212
00:52:47,425 --> 00:52:49,340
No creo que la gente quisiera
siéntate y solo

1213
00:52:49,470 --> 00:52:51,298
escuchar instrumentos más

1214
00:52:51,429 --> 00:52:53,735
querían letras y
voz deseada.

1215
00:52:55,389 --> 00:52:58,784
La canción, en lugar de tratar sobre
chica surfista

1216
00:52:58,914 --> 00:53:01,482
o tu hot rod, se convirtió

1217
00:53:01,613 --> 00:53:04,790
canciones de protesta, y simplemente
se convirtió en un muy

1218
00:53:04,920 --> 00:53:06,444
tiempo sin esperanzas.

1219
00:53:07,140 --> 00:53:08,185
las bandas de surf

1220
00:53:08,315 --> 00:53:10,056
en su mayor parte, simplemente una especie de
me gusta

1221
00:53:10,187 --> 00:53:12,058
un día ya no estaban
más.

1222
00:53:12,189 --> 00:53:14,887
La gente de marketing simplemente
preparándose

1223
00:53:15,017 --> 00:53:16,715
para realmente sacar provecho del surf
cultura.

1224
00:53:16,845 --> 00:53:18,891
cuando
Los Beatles
apareció.

1225
00:53:19,021 --> 00:53:21,459
Tuve otras bandas después
Los Bel Air en la línea del surf,

1226
00:53:21,589 --> 00:53:24,375
pero todo había desaparecido en 1965.

1227
00:53:24,505 --> 00:53:26,420
Lo del folk rock era simplemente
comenzando

1228
00:53:26,551 --> 00:53:28,422
y salté sobre eso.

1229
00:53:28,553 --> 00:53:31,251
Las letras te dicen qué pensar.

1230
00:53:31,382 --> 00:53:33,079
La música instrumental no.

1231
00:53:33,210 --> 00:53:35,690
Te da la libertad de
piensa lo que quieras

1232
00:53:35,821 --> 00:53:36,909
y ve a donde quieras.

1233
00:53:37,039 --> 00:53:39,651
Por eso me encantaba el instrumental.
música.

1234
00:53:40,521 --> 00:53:42,654
Para mí era chicle.

1235
00:53:42,784 --> 00:53:45,222
porque una vez más estábamos
haciendo este rock and roll

1236
00:53:45,352 --> 00:53:47,006
y ritmo y blues.

1237
00:53:47,398 --> 00:53:49,400
Los artistas que eran sólo
estallando

1238
00:53:49,530 --> 00:53:50,531
subiendo en las listas

1239
00:53:50,749 --> 00:53:53,273
fue como si hubieran golpeado un
pared de ladrillo.

1240
00:53:55,406 --> 00:53:57,582
En 1966,

1241
00:53:57,843 --> 00:54:00,541
el salón de baile Rendezvous, el
hogar legendario

1242
00:54:00,672 --> 00:54:03,414
a Dick Dale y el lugar de nacimiento
de musica surf

1243
00:54:03,544 --> 00:54:06,025
quemado hasta los cimientos.

1244
00:54:09,289 --> 00:54:11,857
La música surf nunca debería ser
todo menos divertido.

1245
00:54:11,987 --> 00:54:13,337
simplemente sucedió

1246
00:54:13,467 --> 00:54:15,861
que se acabó y no pudo
apoyo.

1247
00:54:15,991 --> 00:54:19,560
No pudo pagar su camino,
más.

1248
00:54:21,693 --> 00:54:23,956
La música cambió y la gente.
cambiado

1249
00:54:24,086 --> 00:54:26,045
y sus actitudes cambiaron.

1250
00:54:28,265 --> 00:54:32,834
Y nunca escucharás música de surf
otra vez.

1251
00:54:36,098 --> 00:54:38,492
Jimi Hendrix pudo haber sido
correcto.

1252
00:54:38,623 --> 00:54:41,582
La música surf experimentó un
crisis existencial,

1253
00:54:41,713 --> 00:54:44,281
la música de los años 70 era
caracterizado por

1254
00:54:44,411 --> 00:54:46,805
solos largos y prolongados,
sobreproducido

1255
00:54:46,935 --> 00:54:49,460
arreglos, álbum conceptual
musica con

1256
00:54:49,590 --> 00:54:50,548
significado oculto.

1257
00:54:51,723 --> 00:54:53,986
Y había discoteca.

1258
00:54:54,421 --> 00:54:56,597
Quiero decir que parece que nadie
era

1259
00:54:56,728 --> 00:54:58,860
Ya no me interesa la música surf.

1260
00:54:59,426 --> 00:55:01,036
pero eso no fue cierto para mí.

1261
00:55:01,167 --> 00:55:02,603
Entonces se me ocurrió un día,
que podría ser

1262
00:55:02,734 --> 00:55:05,998
divertido formar una banda y
hacer un récord de surf

1263
00:55:06,128 --> 00:55:07,478
que es algo
queria hacer

1264
00:55:07,608 --> 00:55:08,609
allá por los años 60

1265
00:55:08,740 --> 00:55:10,481
pero nunca tuve la oportunidad.

1266
00:55:10,611 --> 00:55:12,744
[suena música]

1267
00:55:20,708 --> 00:55:22,319
La música surf murió hace mucho tiempo.

1268
00:55:22,449 --> 00:55:23,145
Nadie siquiera lo sabía

1269
00:55:23,276 --> 00:55:24,146
qué era la música surf.

1270
00:55:24,277 --> 00:55:26,018
No hubo multitudes de música surf.

1271
00:55:26,148 --> 00:55:29,021
No existía tal cosa, a menos que
Los chicos de la playa

1272
00:55:29,151 --> 00:55:30,544
bandas de renombre, como esa

1273
00:55:30,675 --> 00:55:32,590
enero y decano
probablemente lo fueron

1274
00:55:32,720 --> 00:55:34,200
haciendo algo en alguna parte.

1275
00:55:34,461 --> 00:55:35,636
A medida que pasaba el tiempo

1276
00:55:35,767 --> 00:55:38,247
en la música, en los 70, todo
fue exagerado

1277
00:55:38,378 --> 00:55:42,817
sobreproducida, guitarra grande, grande
pelo

1278
00:55:42,948 --> 00:55:45,864
Creo que la gente empezó a tener
cansado de eso.

1279
00:55:46,343 --> 00:55:48,693
Creo que el principal atractivo de
jon
y los jinetes nocturnos

1280
00:55:48,823 --> 00:55:52,566
Fue sólo el pulso. fue
primal elevado a la enésima potencia.

1281
00:55:52,697 --> 00:55:54,089
[suena música]

1282
00:55:54,351 --> 00:55:56,396
Esto fue grabado en casa de un amigo.
casa en

1283
00:55:56,527 --> 00:55:59,268
Condado de Orange en un circuito de 4 pistas

1284
00:55:59,399 --> 00:56:02,968
Grabadora de cinta de carrete a carrete, y
tomé el

1285
00:56:03,098 --> 00:56:05,057
cinta en Los Ángeles, para tener
se presionó

1286
00:56:05,187 --> 00:56:06,972
por una discográfica y le pregunté
ellos para hacerlo

1287
00:56:07,102 --> 00:56:10,497
en vinilo azul, porque pensé
se veía genial.

1288
00:56:10,671 --> 00:56:11,933
[suena música]

1289
00:56:14,414 --> 00:56:16,851
Tomé este disco y conduje
eso a

1290
00:56:16,982 --> 00:56:19,376
K-ROQ, que estaban en Pasadena,
caminé

1291
00:56:19,506 --> 00:56:21,290
directamente a la sala de control y
Yo dije:

1292
00:56:21,421 --> 00:56:23,118
"Oye, tienes que jugar
este registro. “Y lo pusieron

1293
00:56:23,249 --> 00:56:25,120
y lo jugaron
Inmediatamente en el lugar.

1294
00:56:25,251 --> 00:56:26,557
Así de genial era la estación.

1295
00:56:26,687 --> 00:56:30,038
Y luego reservamos un estudio en
Los Ángeles

1296
00:56:30,169 --> 00:56:31,475
y grabado

1297
00:56:31,605 --> 00:56:34,129
Lo que finalmente se convirtió
Surf Beat '80.

1298
00:56:34,260 --> 00:56:36,305
Este álbum no había salido
más largo que una pareja

1299
00:56:36,436 --> 00:56:38,133
meses cuando recibí una llamada telefónica
de un

1300
00:56:38,264 --> 00:56:40,701
promotor del concierto, que
quería contratarnos para abrir

1301
00:56:40,832 --> 00:56:43,138
un gran espectáculo en Santa Mónica
Auditorio Cívico.

1302
00:56:43,269 --> 00:56:45,489
Se le conoce históricamente como el

1303
00:56:45,619 --> 00:56:47,621
Concierto que revivió la música surf.

1304
00:56:47,752 --> 00:56:49,362
Fueron los Surf Punks y
Dick Dale

1305
00:56:49,493 --> 00:56:51,886
en el Centro Cívico de Santa Mónica y
Somos el acto de apertura.

1306
00:56:52,104 --> 00:56:53,888
[suena música]

1307
00:57:02,288 --> 00:57:03,942
Jon y los Jinetes Nocturnos,
estábamos como haciendo

1308
00:57:04,072 --> 00:57:07,162
versiones a la velocidad del rayo de... yo
significa que estábamos

1309
00:57:07,293 --> 00:57:09,513
como la música surf sobre drogas o
algo.

1310
00:57:09,643 --> 00:57:10,688
Eso acaba de abrir la puerta.

1311
00:57:10,818 --> 00:57:13,168
A todas las bandas de Los Ángeles les gusta
Los Go-Gos
y

1312
00:57:13,299 --> 00:57:15,432
Personas Desaparecidas
,
todos querían

1313
00:57:15,562 --> 00:57:17,129
Jon y los jinetes nocturnos
a
abierto para ellos.

1314
00:57:17,259 --> 00:57:18,783
¡Muy bien, se acabó el surf!

1315
00:57:18,913 --> 00:57:19,914
Cada vez más gente

1316
00:57:20,045 --> 00:57:21,786
Estabamos captando este sonido.

1317
00:57:21,916 --> 00:57:24,092
Quiero decir, en la década de 1960, no
creer cualquier

1318
00:57:24,223 --> 00:57:26,791
banda de surf que alguna vez tocó en
El whisky un Go-Go

1319
00:57:26,921 --> 00:57:28,532
y sin embargo en los años 80

1320
00:57:28,662 --> 00:57:31,970
varias bandas de surf tocaron en el
Whisky A Go-Go.

1321
00:57:32,361 --> 00:57:33,624
[suena música]

1322
00:57:43,024 --> 00:57:47,681
Los únicos conciertos que pudieron
conseguir fueron

1323
00:57:47,812 --> 00:57:50,554
con zonas del punk rock
audiencia.

1324
00:57:50,684 --> 00:57:53,252
y si
Jon y los jinetes nocturnos
salió y se sacudió

1325
00:57:53,382 --> 00:57:55,646
ellos también bailarían con ellos.

1326
00:57:56,342 --> 00:57:58,126
Mientras esquives la cerveza
latas

1327
00:57:58,257 --> 00:57:59,258
¡Fue divertido!

1328
00:57:59,388 --> 00:58:00,738
Un momento muy emocionante en
Hollywood.

1329
00:58:00,868 --> 00:58:02,391
Muchas bandas de punk tocando.

1330
00:58:02,522 --> 00:58:05,003
LA Weekly y Bam Magazine, y
todos estos

1331
00:58:05,133 --> 00:58:06,787
los oficios hablaban de la
banda.

1332
00:58:06,918 --> 00:58:10,617
La escena punk se había dado
nacimiento, tuviste

1333
00:58:10,748 --> 00:58:14,055
X y los gérmenes
,
ese todo
La escena estaba sucediendo.

1334
00:58:14,186 --> 00:58:16,275
La gente acababa de aceptarlo
de nuevo en

1335
00:58:16,405 --> 00:58:18,233
Toda esta era de principios de los 80.

1336
00:58:18,364 --> 00:58:20,627
Pero cuando te metiste en el surf
mundo punk

1337
00:58:20,758 --> 00:58:23,064
acabamos de encontrar nuestro pequeño espacio
justo en eso.

1338
00:58:23,195 --> 00:58:26,154
Entonces hubo todo un
renacimiento instrumental

1339
00:58:26,285 --> 00:58:28,853
como nadie lo había visto antes,
y empezó

1340
00:58:28,983 --> 00:58:31,116
sucediendo en todo el mundo.

1341
00:58:34,206 --> 00:58:37,426
De repente Juan dice: “Ok
muchachos, nos vamos a Europa”.

1342
00:58:37,731 --> 00:58:39,211
Eso fue casi impactante.

1343
00:58:39,341 --> 00:58:40,429
¿Esta gente está loca?

1344
00:58:40,560 --> 00:58:42,301
¿Quieren música surf en Europa?

1345
00:58:42,431 --> 00:58:44,564
Ese primer show que hicimos en
Holanda

1346
00:58:44,695 --> 00:58:47,567
estaba en un gran rockabilly
fiesta.

1347
00:58:47,698 --> 00:58:48,699
en ese momento

1348
00:58:48,829 --> 00:58:50,048
lo que era muy actual y de moda
y

1349
00:58:50,178 --> 00:58:53,486
popular en Holanda, fue el
Película de Clark Gable

1350
00:58:53,617 --> 00:58:55,053
Lo que el viento se llevó
. y ellos
eran todos

1351
00:58:55,183 --> 00:58:57,011
como en el motivo del sur.

1352
00:59:00,754 --> 00:59:03,627
Estábamos jugando en un grupo muy grande
salón y

1353
00:59:03,757 --> 00:59:05,585
debe haber habido varios
mil

1354
00:59:05,716 --> 00:59:06,804
fanáticos del rockabilly allí.

1355
00:59:06,934 --> 00:59:09,981
Y recuerdo estar constantemente
abucheado

1356
00:59:10,111 --> 00:59:11,243
por la audiencia.

1357
00:59:13,114 --> 00:59:15,073
Y luego un montón de alemanes.
chicos rockabilly

1358
00:59:15,203 --> 00:59:16,465
estaban como gritándonos:

1359
00:59:16,596 --> 00:59:19,381
"¡Rockabilly, hombre, rockabilly!"

1360
00:59:22,733 --> 00:59:25,344
El promotor nos lo había dicho antes.
nos fuimos:

1361
00:59:25,474 --> 00:59:27,607
“Necesitas aprender el
Canción de
el sur

1362
00:59:27,738 --> 00:59:28,608
estilo surfero”.

1363
00:59:28,739 --> 00:59:30,479
Así que volamos directamente hacia
Dixie.

1364
00:59:30,784 --> 00:59:32,569
[suena música]

1365
00:59:39,488 --> 00:59:41,926
En el momento en que hicimos esa canción que
multitud

1366
00:59:42,056 --> 00:59:43,492
estalló y nos amó.

1367
01:00:05,210 --> 01:00:06,515
Todos en la multitud, hombre.

1368
01:00:06,646 --> 01:00:09,257
Empecé a agitar banderas y
todos

1369
01:00:09,388 --> 01:00:10,737
comenzó a animar.

1370
01:00:10,868 --> 01:00:13,914
La multitud hizo un completo
cambio de 180 grados en su

1371
01:00:14,088 --> 01:00:16,090
actitud y nos alejamos de eso
etapa

1372
01:00:16,221 --> 01:00:17,614
como héroes.

1373
01:00:22,444 --> 01:00:23,968
Creo que si no lo hubiésemos hecho
eso, ellos

1374
01:00:24,098 --> 01:00:25,360
puede haber irrumpido en el escenario

1375
01:00:25,491 --> 01:00:27,362
Jon y los jinetes nocturnos
puede tener
nunca

1376
01:00:27,493 --> 01:00:28,625
volver a Estados Unidos, ya sabes.

1377
01:00:30,104 --> 01:00:33,368
Recuerdo haber pensado en
vuelo a casa que

1378
01:00:33,499 --> 01:00:35,370
El público europeo, de verdad.
¿No fue eso?

1379
01:00:35,501 --> 01:00:37,285
muy diferentes a los del
estados.

1380
01:00:37,416 --> 01:00:40,114
Para mí era obvio que el surf
musica

1381
01:00:40,245 --> 01:00:41,768
tuvo un atractivo universal.

1382
01:00:41,899 --> 01:00:44,641
Había un lugar para ello en el
escena de la música pop.

1383
01:00:44,858 --> 01:00:46,643
[suena música]

1384
01:00:48,209 --> 01:00:49,994
Volvimos a casa para hacer más giras.

1385
01:00:50,124 --> 01:00:53,388
Haz más discos y juega
más lugares.

1386
01:00:58,002 --> 01:01:02,397
A lo largo de los años 80 el nuevo surf
Las bandas continuaron formándose.

1387
01:01:02,528 --> 01:01:06,184
Bandas como
Los asaltantes del surf
,
Paul Johnson y los Packard

1388
01:01:06,314 --> 01:01:09,796
Las evasiones
,
Los punks del surf

1389
01:01:09,927 --> 01:01:12,756
Los insectos surfistas
y el
Malibooz

1390
01:01:12,886 --> 01:01:14,801
estaban entre un número creciente de
bandas de surf

1391
01:01:14,932 --> 01:01:17,456
todo eso ayudó a dibujar
Atención a la música.

1392
01:01:19,023 --> 01:01:21,547
Dick Dale apareció en una
segmento en KABC

1393
01:01:21,678 --> 01:01:22,853
Ojo a Los Ángeles

1394
01:01:22,983 --> 01:01:25,899
Fue entrevistado en su casa.
en playa de newport

1395
01:01:26,030 --> 01:01:27,596
cuando sintió que estaba listo para un
regreso

1396
01:01:27,727 --> 01:01:30,251
después de luchar contra el cáncer y ser
ausente de

1397
01:01:30,382 --> 01:01:32,863
la escena del concierto a lo largo del
Década de 1970.

1398
01:01:34,603 --> 01:01:37,781
Y volvió a hacer gira y
grabar de nuevo.

1399
01:01:37,911 --> 01:01:39,913
Fue realmente genial ver
alguien hace un

1400
01:01:40,044 --> 01:01:41,045
regreso así.

1401
01:01:41,349 --> 01:01:42,873
Las empresas
, quien estuvo de gira

1402
01:01:43,003 --> 01:01:46,006
exclusivamente en Japón durante años,
regresó a EE. UU.

1403
01:01:46,137 --> 01:01:48,922
etapas después de una década de
ausencia.

1404
01:01:50,794 --> 01:01:53,100
Se realizaron conciertos de reunión.

1405
01:01:53,231 --> 01:01:55,233
[suena música]

1406
01:01:56,974 --> 01:01:59,367
Y la gente recordó la diversión.
otra vez.

1407
01:02:10,814 --> 01:02:13,730
Y entonces algo sucedió en
1994 que

1408
01:02:13,860 --> 01:02:16,123
Desencadenó la popularidad del surf.
música para un

1409
01:02:16,254 --> 01:02:18,299
mayor grado que nunca.

1410
01:02:18,517 --> 01:02:21,302
[lectura del narrador]

1411
01:02:25,567 --> 01:02:30,877
Por pura roca cargada
vísceras

1412
01:02:31,008 --> 01:02:33,271
creo que tendria que ser
Miserlou
.

1413
01:02:34,446 --> 01:02:38,450
Ficción pulpa
realmente cementado
navegar música en el

1414
01:02:38,580 --> 01:02:41,148
conciencia del mundo.

1415
01:02:41,670 --> 01:02:44,673
Como resultado, comenzaron las bandas de surf.
formándose en aún mayor

1416
01:02:44,804 --> 01:02:46,545
números en todo el mundo.

1417
01:02:46,675 --> 01:02:49,461
Este período de tiempo se conoció como
la tercera ola.

1418
01:02:49,591 --> 01:02:52,856
En toda Europa ocurre lo mismo
la historia se repite

1419
01:02:52,986 --> 01:02:54,596
Ficción pulpa
claramente presentado

1420
01:02:54,727 --> 01:02:57,774
navegar por la música a un público más amplio,
en lugar de

1421
01:02:57,904 --> 01:03:00,341
usando las palabras música de surf, un
mucha gente ahora

1422
01:03:00,472 --> 01:03:03,605
dinos: “Estás jugando
Ficción pulpa
música”.

1423
01:03:03,736 --> 01:03:06,043
Fundada a finales de los años 80, la
Huntington

1424
01:03:06,173 --> 01:03:07,609
Playa Internacional Surf
Museo

1425
01:03:07,740 --> 01:03:09,742
sigue apoyando el surf
musica

1426
01:03:09,873 --> 01:03:12,310
comunidad con domingo por la tarde
conciertos

1427
01:03:12,440 --> 01:03:13,441
durante el verano.

1428
01:03:16,488 --> 01:03:18,751
Durante los últimos años,
Livorno un pequeño

1429
01:03:18,882 --> 01:03:21,406
Ciudad toscana en la costa oeste
de Italia tiene

1430
01:03:21,536 --> 01:03:23,800
sido el lugar de una enorme
tres dias

1431
01:03:23,930 --> 01:03:26,063
Evento internacional de música surf,
llamado

1432
01:03:26,193 --> 01:03:27,629
El festival Surfer Joe
.

1433
01:03:27,760 --> 01:03:31,155
El festival de verano Surfer Joe
nació de mi idea

1434
01:03:31,285 --> 01:03:33,200
hace unos años, con la
propósito de juntar

1435
01:03:33,331 --> 01:03:34,593
todas las bandas de surf italianas.

1436
01:03:34,723 --> 01:03:36,900
Pero la gente pensaba que yo
estaba loco

1437
01:03:37,030 --> 01:03:39,772
tratando de montar espectáculos y
empujar el

1438
01:03:39,903 --> 01:03:42,209
todo el movimiento de música surf en
Italia.

1439
01:03:42,340 --> 01:03:45,212
Tuvimos el primer Festival en
2003 y el

1440
01:03:45,343 --> 01:03:47,475
El festival fue absolutamente genial.

1441
01:03:52,741 --> 01:03:54,482
[Los Straightjackets tocan
“Calhoun Surf”]

1442
01:03:55,353 --> 01:03:57,790
Los Straightjackets tienen
grabado durante trece

1443
01:03:57,921 --> 01:03:59,923
álbumes hasta la fecha y han aparecido
varios

1444
01:04:00,053 --> 01:04:01,968
veces en el programa de Conan O'Brien.

1445
01:04:02,099 --> 01:04:04,362
No sorprende que sean enormemente
populares

1446
01:04:04,492 --> 01:04:05,537
en México.

1447
01:04:05,798 --> 01:04:08,235
La primera vez Los Camisas de Fuerza
fue a mexico

1448
01:04:08,366 --> 01:04:10,411
No estábamos seguros de cómo eran
va a recibirnos.

1449
01:04:10,542 --> 01:04:11,848
Si hubieran pensado eso
estábamos

1450
01:04:11,978 --> 01:04:13,632
burlándose de ellos o algo así,
que nosotros

1451
01:04:13,762 --> 01:04:15,547
no lo eran, nos inspiramos en
su cultura.

1452
01:04:15,677 --> 01:04:18,550
Hubo dos espectáculos, uno en
Ciudad de México y

1453
01:04:18,680 --> 01:04:20,508
uno en guadalajara y estaban
ambos agotados.

1454
01:04:20,639 --> 01:04:21,683
Fue un shock.

1455
01:04:21,945 --> 01:04:23,729
No teníamos idea de que éramos eso
popular allí.

1456
01:04:33,086 --> 01:04:35,480
Dick Dale comenzó a hacer giras,
encabezado en

1457
01:04:35,610 --> 01:04:37,874
Vegas y volvió a grabar discos.

1458
01:04:46,143 --> 01:04:49,015
Y de vez en cuando escuchaba
sobre bandas de surf

1459
01:04:49,146 --> 01:04:51,452
apareciendo en algunos de los más
sorprendente

1460
01:04:51,583 --> 01:04:55,108
lugares como Japón, Finlandia,
Croacia. Países

1461
01:04:55,239 --> 01:04:57,545
nunca esperarías escuchar surf
música de.

1462
01:05:14,519 --> 01:05:15,868
El atractivo de la música era

1463
01:05:15,999 --> 01:05:17,130
transcultural.

1464
01:05:17,957 --> 01:05:20,133
Y aún más diverso que
antes.

1465
01:05:21,830 --> 01:05:23,832
La música surf había experimentado un
en toda regla

1466
01:05:23,963 --> 01:05:24,529
avivamiento.

1467
01:05:24,659 --> 01:05:26,487
Se me hizo obvio

1468
01:05:26,618 --> 01:05:29,447
que la música surf era mucho
vivo con un universal

1469
01:05:29,577 --> 01:05:32,667
atractivo que no había imaginado un
unos años antes.

1470
01:05:32,798 --> 01:05:34,495
La música surf es mi vida.

1471
01:05:35,540 --> 01:05:36,541
Desafortunadamente.

1472
01:05:36,671 --> 01:05:38,935
La música de surf para mí es una
religioso

1473
01:05:39,065 --> 01:05:42,808
forma de vida, simplemente se mete en tu
corazón se mete en tu alma, se
entra en tu espíritu.

1474
01:05:42,982 --> 01:05:44,027
Para mí es mi infancia.

1475
01:05:44,244 --> 01:05:45,289
Me lleva de vuelta.

1476
01:05:45,419 --> 01:05:46,986
Todo está en la melodía y el
batir.

1477
01:05:49,815 --> 01:05:52,122
Todavía se trata de escapismo.

1478
01:05:52,252 --> 01:05:55,516
Disfrutando el momento, bailando,
divirtiéndose.

1479
01:05:59,216 --> 01:06:01,348
[suena música conmovedora]

1480
01:06:09,966 --> 01:06:13,056
Aunque vamos lentamente
perdiendo el

1481
01:06:13,186 --> 01:06:15,797
pioneros y las personas que
jugado por primera vez

1482
01:06:15,928 --> 01:06:20,454
alrededor con él, es más grande que
¡Lo ha sido alguna vez, de lejos!

1483
01:06:20,889 --> 01:06:23,109
El espíritu de los aficionados a la música surf.

1484
01:06:23,240 --> 01:06:25,938
no ha sido amortiguado por el
prueba del tiempo.

1485
01:06:26,069 --> 01:06:27,809
Ese espíritu todavía representa

1486
01:06:27,940 --> 01:06:30,116
todas las cosas que hicieron el
sonido de surf

1487
01:06:30,247 --> 01:06:32,249
popular en los días anteriores
Los Beatles
.

1488
01:06:32,379 --> 01:06:34,773
Comúnmente se supone que cuando

1489
01:06:34,903 --> 01:06:37,732
Jimi dijo: "Nunca oirás

1490
01:06:37,863 --> 01:06:41,345
música surf nunca más”, que él
estaba diciendo: "Estamos

1491
01:06:41,475 --> 01:06:44,826
aquí ahora y que te jodan”, pero él
aparentemente

1492
01:06:44,957 --> 01:06:48,091
era un gran admirador de Dick
Dale y el

1493
01:06:48,221 --> 01:06:50,006
verdadera razón por la que dijo que era
había habido un

1494
01:06:50,136 --> 01:06:52,399
informe de noticias falsas en ese momento
ese dick dale

1495
01:06:52,530 --> 01:06:54,053
estaba enfermo y moribundo.

1496
01:06:54,271 --> 01:06:55,794
Me había desplomado.

1497
01:06:55,924 --> 01:07:00,146
Y luego estuve en el hospital.

1498
01:07:00,277 --> 01:07:02,801
Jimi estaba grabando en ese momento.

1499
01:07:02,931 --> 01:07:05,369
"Oye, escuché que Dale hizo un
no presentarse. "

1500
01:07:06,892 --> 01:07:08,372
Y su guitarrista dijo:

1501
01:07:09,242 --> 01:07:09,982
“Ningún hombre.

1502
01:07:10,113 --> 01:07:11,766
Está muriendo. "

1503
01:07:14,595 --> 01:07:18,817
Y entonces Jimi dijo: "Hombre,
nunca escuchar

1504
01:07:18,947 --> 01:07:21,211
surfear música de nuevo. "

1505
01:07:21,341 --> 01:07:24,823
Pero él sabía lo luchador que era.
y él dijo...

1506
01:07:25,519 --> 01:07:28,696
“Eso suena a mentira
para mi. "

1507
01:07:30,568 --> 01:07:32,091
Lo tengo grabado.

1508
01:07:32,874 --> 01:07:33,919
En algún lugar.

1509
01:07:35,703 --> 01:07:38,576
La guitarra rey del surf tiene
falleció.

1510
01:07:38,706 --> 01:07:41,883
Dick Dale, abrió el camino para
generaciones.

1511
01:07:44,886 --> 01:07:45,800
Dale actuó

1512
01:07:45,931 --> 01:07:48,020
a una velocidad vertiginosa hasta el final.

1513
01:07:48,151 --> 01:07:50,718
Dick Dale tenía 81 años.

1514
01:07:54,505 --> 01:07:56,637
Nunca escucharás música de surf.
otra vez.

1515
01:07:59,771 --> 01:08:01,512
Esa es una gran mentira.

1516
01:08:02,426 --> 01:08:04,167
[la multitud aplaude]

1517
01:08:09,563 --> 01:08:11,304
[suena música]

1518
01:10:01,284 --> 01:10:02,198
Duh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh

1519
01:10:02,328 --> 01:10:05,288
Da-nuh-da-nuh-da-nuh

1520
01:10:05,505 --> 01:10:06,202
Eso es todo.